元日明窗焚香,西北向吾友,其永怀可知。展《文皇大令》阅,不及他书。临写数本不成,信真者在前,气焰慑人也。有暇作谱,发一笑于事外。新岁勿招口业,佳。别有何得?泗戎东下未?已有书至彼,俟之。
注释:
- 元日:即元旦,新年。
- 明窗焚香,西北向吾友:在明亮的窗户前燃起香烟,面向西方对着我的朋友(指张先)。
- 其永怀可知:他们永远怀念的我知道(我指的是苏轼)。
- 展《文皇大令》:展开《文皇大令》。《文皇大令》是宋神宗时编修的《崇宁新法》,因神宗自号“文皇”,故称。
- 不及他书:不如读其他书。
- 临写数本不成:试着书写了数本书都未成稿。
- 信真者在前:确信真实的人在前面。
- 气焰慑人:气势令人敬畏。
- 有暇作谱:有空的时候可以写谱曲。
- 发一笑于事外:从外面发笑(表示不放在心上)。
赏析:
这首诗表达了诗人对友人的思念之情。诗人在元旦这天,点燃香烟,面向西方,对着他的朋友们,表达着深深的思念。他在书房中阅读《文皇大令》,但觉得其他书籍不如它。他在尝试书写数本书籍,但都未能完成。他对朋友们充满了信心,因为他们总是能做出正确的选择。他还表示自己有足够的时间来为朋友谱曲,并从外部微笑着面对这些事情。这首诗充分展现了诗人的才情和乐观精神。