黻启。前人回,郡官访及,方下船着公服,又欲即行,故草草数字,必不怪也。辄假小舟至郭送彦诚观师还寺,舟至即西,至幸如期,少顷至也。余到润留书复古次。百冗草草。黻顿首。不二禅师故人。

【解析】

“黻启”句,这是一封书信的开头。“前人回”,这里指前人已回信。“郡官访及”,太守派人到他家中访问。“方下船着公服”句,太守已经准备亲自登舟了。“又欲即行”,又打算立即出发。“故草草数字”句,所以匆忙写了几行字。“必不怪也”,必定不会怪罪我。“辄假小舟”句,就借来一条小船送彦诚和尚回去。“至郭送彦诚观师还寺”,“郭”是县城外的大集镇,“观师还寺”是去看望老师回到寺院。“舟至即西”,船到时已是傍晚了。“至幸期”句,希望这次能够如约到达。“少顷至也”,不多时就到了。“余到润留书复古次”句,我到了润州留了一封信给王复古。“百冗草草”句,有许多琐事,匆匆忙忙。“黻顿首”句,我敬上一个头。“不二禅师故人”,这是不二禅师的老朋友。

赏析:

本诗为作者与不二禅师的往来书信,表达了对不二禅师的思念之情。

第一句“黻启”,点明写信的人是谁,同时说明信的内容是向不二禅师问好,并表示问候。

第二、三句“前人回,郡官访及,方下船着公服,又欲即行”,说明太守派人来访并向他询问,他准备立即动身前往京城,因为事情紧迫,所以写得仓促。

第四句“故草草数字”,写自己匆忙写信的原因,意思是说,自己之所以匆忙写信,是因为有很多琐事要处理,因此不能多花时间。

第五、六句“必不怪也”,是说自己写的信虽然仓促而急,但是一定不会责怪自己的,因为信中并没有错别字。

第七、八句“辄假小舟至郭送彦诚观师还寺”,写自己借用一条小船送彦诚和尚返回寺院,因为太守已准备登船,所以只能借来小船送他回去。

第九、十句“舟至即西,至幸如期,少顷至也”,写船到了城郊的大集镇后,天色已晚,自己盼望这次能如约到达。“幸”是庆幸的意思。

最后两句“余到润留书复古次”是说自己在润州留了一封信给王复古。

此诗语言朴实无华,但感情真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。