邦人尽说畏愁牛,不独牛愁我亦愁。

终日下山行百转,却从山脚望山头。

诗词翻译

愁牛岭

邦人尽说畏愁牛,不独牛愁我亦愁。
终日下山行百转,却从山脚望山头。

注释与赏析

第一句:

“愁牛岭” —— 这是诗的标题,也暗示了这首诗的主题是关于对愁牛岭的描写和感受。”愁”字突出了牛的压力或困境,可能是指牛在劳作中承受的重量、劳累或者生活条件的艰难。

第二句:

“邦人尽说畏愁牛” —— 这里提到”邦人”指的是周围的人们,他们普遍感到惧怕那些辛苦工作的动物。”畏”字表明人们对牛的恐惧和担忧,可能是因为牛的力量太大、脾气暴躁,或者是因为它们在劳动中的艰辛。

第三句:”不独牛愁我亦愁” —— 这句话表达了诗人的共鸣和同情。诗人不仅仅担心自己的安危(通过”愁”字体现),还担心牛的困苦。这里的”不独”强调了不仅仅是牛,连诗人自己也都感受到了这种忧虑和压力。

第四句:”终日下山行百转” —— 描述了牛一整天都在辛苦地移动,不停地下山。这里的”终日”和”行百转”都强调了牛的辛勤和劳碌。

第五句:”却从山脚望山头” —— 这一句反映了诗人在观察牛的劳作时的心态转变。虽然牛一直在努力向上爬,但诗人选择从山脚望向山顶,可能是想从高处看到牛的努力过程,也可能表示一种超越现实束缚的视角。

赏析

这首诗通过对愁牛的描述,不仅展现了牛的辛劳和困境,也反映了诗人对生命价值和人类与自然关系的深刻思考。诗人通过描绘牛的勤劳和劳累,传达了一种对生命的尊重和对自然力量的敬畏。同时也表达了诗人对于社会现状的不满和对改善现状的渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。