二月，壬子朔，日有食之。
石勒筑垒于葛陂，课农造舟，将攻建业。琅邪王睿大集江南之众于寿春，以镇东长史纪瞻为扬威将军，都督诸军以讨之。
会大雨，三月不止，勒军中饥疫，死者太半，闻晋军将至，集将佐议之。右长史刁膺请先送款于睿，求扫平河朔以自赎，俟其军退，徐更图之，勒愀然长啸。中坚将军夔安请就高避水，勒曰：“将军何怯邪！”孔苌等三十馀将请各将兵，分道夜攻寿春，斩吴将头，据其城，食其粟。要以今年破丹杨，定江南。勒笑曰：“是勇将之计也！”各赐铠马一匹。顾谓张宾曰：“于君意何如？”宾曰：“将军攻陷京师，囚执天子，杀害王公，妻略妃主。擢将军之发，不足以数将军之罪，奈何复相臣奉乎！去年既杀王弥，不当来此；今天降霖雨于数百里中，示将军不应留此也。鄴有三台之固，西接平阳，山河四塞，宜北徙据之，以经营河北，河北既定，天下无处将军之右者矣。晋之保寿春，畏将军往攻之耳。彼闻吾去，喜于自全，何暇追袭吾后，为吾不利邪！将军宜使辎重从北道先发，将军引大兵向寿春。辎重既远，大兵徐还，何忧进退无地乎？”勒攘袂鼓髯曰：“张君计是也！”责刁膺曰：“君既相辅佐，当共成大功，奈何遽劝孤降！此策应斩！然素知君怯，特相宥耳。”于是黜膺为将军，擢宾为右长史，号曰“右侯”。
翻译：石勒在葛陂筑起营垒，督促农民种植庄稼并造船只，准备攻打建业。琅邪王司马睿大集江南之众于寿春，严加防范。
译文：在永嘉六年的二月，石勒在今天的河南新蔡西北的葛陂筑起了军营，他鼓励当地的农民进行耕种，同时开始制造船只，准备进攻建业。同时，琅邪王司马睿迅速集合了江南地区的众多兵力，并在寿春加强了防御措施，以防石勒的进攻。
赏析：这首诗描绘了石勒在南方扩张势力的决心和行动，展现了他作为一个军事领袖的远见和策略。诗中的“筑垒”、“课农”和“造舟”等词汇都生动地描绘了当时战争前的准备阶段，通过这些细节可以看出石勒对于军事行动的重视和组织能力。同时，诗歌也反映了晋朝内部的政治斗争和外部的威胁，使得读者能够感受到那个时代的战争氛围和人物性格的复杂性。