虎还襄国，大赦。赵主弘命虎建魏台，一如魏武王辅汉故事。
慕容皝初嗣位，用法严峻，国人多不自安，主簿皇甫真切谏，不听。
皝庶兄建威将军翰、母弟征虏将军仁，有勇略，屡立战功，得士心，季弟昭，有才艺；皆有宠于廆。皝忌之，翰叹曰：“吾受事于先公，不敢不尽力，幸赖先公之灵，所向有功，此乃天赞吾国，非人力也。而人谓吾之所办，以为雄才难制，吾岂可坐而待祸邪！”乃与其子出奔段氏。段辽素闻其才，冀收其用，甚爱重之。
仁自平郭来奔丧，谓昭曰：“吾等素骄，多无礼于嗣君，嗣君刚严，无罪犹可畏，况有罪乎！”昭曰：“吾辈皆体正嫡，于国有分。兄素得士心，我在内未为所疑，伺其间隙，除之不难。兄趣举兵以来，我为内应，事成之日，与我辽东。男子举事，不克则死，不能效建威偷生异域地。”仁曰：“善！”遂还平郭。闰月，仁举兵而西。
资治通鉴 · 卷九十五 · 晋纪十七
虎还襄国，大赦。赵主弘命虎建魏台，一如魏武王辅汉故事。
慕容皝初嗣位，用法严峻，国人多不自安，主簿皇甫真切谏，不听。
皝庶兄建威将军翰、母弟征虏将军仁，有勇略，屡立战功，得士心，季弟昭，有才艺；皆有宠于廆。皝忌之，翰叹曰：“吾受事于先公，不敢不尽力，幸赖先公之灵，所向有功，此乃天赞吾国，非人力也。而人谓吾之所办，以为雄才难制，吾岂可坐而待祸邪！”乃与其子出奔段氏。段辽素闻其才，冀收其用，甚爱重之。
仁自平郭来奔丧，谓昭曰：“吾等素骄，多无礼于嗣君，嗣君刚严，无罪犹可畏，况有罪乎！”昭曰：“吾辈皆体正嫡，于国有分。兄素得士心，我在内未为所疑，伺其间隙，除之不难。兄趣举兵以来，我为内应，事成之日，与我辽东。男子举事，不克则死，不能效建威偷生异域地。”仁曰：“善！”遂还平郭。闰月，仁举兵而西。
译文：
拓跋焘返回襄国，施行大赦。前赵君主刘弘命令拓跋焘建立魏台，仿照魏武王辅佐汉朝的旧例行事。
慕容垂刚开始继位时，执法严苛，国内许多人感到不安。他的主簿皇甫真劝谏，但被拒绝。
慕容垂的庶兄建威将军慕容翰和母亲的弟弟征虏将军慕容仁都有勇气和谋略，屡次取得战功，赢得了民心。慕容垂的次弟慕容昭，有才能和技艺。他们都很受到慕容垂的喜爱。慕容垂嫉妒他们，慕容翰叹息说：“我受事于先公，不敢不尽力，有幸赖先公的灵验，所向有功，这正是上天保佑我们的国家，不是人力所能为的。但是人们认为我所做的事情很困难，认为我难以控制，我们难道可以坐以待毙吗！”于是他和他的儿子投奔段氏。段辽听说他很有才能，希望他能为自己所用，对他非常宠爱和重视。
慕容仁从平郭来奔丧，对慕容昭说：“我们一向骄傲，常常对新君无礼。新君严厉正直，没有罪的人还可怕，何况有罪的人呢！”慕容昭说：“我们都是正妻所生，在国家中有份。兄长向来受到士人的拥戴，我们在宫内没有被怀疑，趁他们疏忽的时候，除掉他们并不难。兄长赶快起兵前来，我作为内应，事情成功后，我会与你分享辽东的土地。男子汉做事，不成功就死了，不能像建威将军那样苟且偷生在异国。”慕容仁说：“好！”于是回到平郭。闰月，慕容仁举兵西进。