起旃蒙作噩，尽柔兆阉茂，凡二年。
烈宗孝武皇帝中之上太元十年（乙酉，公元三八五年）
春，正月，秦王坚朝飨群臣，时长安饥，人相食，诸将归，吐肉以饲妻子。
慕容冲即皇帝位于阿房，改元更始。冲有自得之志，赏罚任情。慕容盛年十三，谓慕容柔曰：“夫十人之长，亦须才过九人，然后得安。今中山王才逮人，功未有成，而骄汰已甚，殆难济乎！”
后秦王苌留诸将攻新平，自引兵击安定，擒秦安西将军勃海公珍，岭北诸城悉降之。
甲寅，秦王坚与西燕主冲战于仇班渠，大破之。乙卯，战于雀桑，又破之。甲子，战于白渠，秦兵大败。西燕兵围秦王坚，殿中将军邓迈等力战却之，坚乃得免。壬申，冲遣尚书令高盖夜袭长安，入其南城，左将军窦冲、前禁将军李辩等击破之，斩首八百级，分其尸而食之。乙亥，高盖引兵攻渭北诸垒，太子宏与战于成贰壁，大破之，斩首三万。燕带方王佐与宁朔将军平规共攻蓟，王永兵屡败。二月，永使宋敞烧和龙及蓟城宫室，帅众三万奔壶关；佐等入蓟。
资治通鉴·卷一百零六·晋纪二十八
烈宗孝武皇帝中之上太元十年（乙酉，公元三八五年）春，正月，秦王坚朝飨群臣。长安饥，人相食，诸将归，吐肉以饲妻子。慕容冲即皇帝位于阿房，改元更始。冲有自得之志，赏罚任情。慕容盛年十三，谓慕容柔曰：“夫十人之长，亦须才过九人，然后得安。今中山王才逮人，功未有成，而骄汰已甚，殆难济乎！”。后秦王苌留诸将攻新平，自引兵击安定，擒秦安西将军勃海公珍，岭北诸城悉降之。
译文：
在《资治通鉴》的记载中，我们可以看到一个充满动荡与变革的历史时期。秦王苻坚作为主角之一，他不仅面临着国家的内忧外患，还不得不应对饥荒和士兵的不满。他的努力在于试图恢复国家的秩序并重建人民的信心。与此同时，慕容冲的崛起也标志着一个新的时代的开始。他的野心和权力欲使得许多大臣感到不安，甚至有人劝谏他应保持谨慎，避免过早地树立敌人或引起不必要的冲突。
在这一历史阶段中，我们还可以见到诸如慕容盛这样年轻而有远见的人物，他对时局有着清晰的洞察力和预见。他警告年轻的统治者应当注意权力的过度使用可能导致的后果，以及如何在保持个人权威的同时，确保国家的稳定和繁荣。
《资治通鉴》不仅是对过去事件的记录，它还通过各种人物的对话和思考，反映出那个时代人们对于权力、责任以及国家未来的深刻理解。这些对话不仅揭示了当时社会的政治动态，还展示了人们在面临困难时的决策过程和道德考量。