垂将北趣中山,以骠骑大将军农为前驱,前所假授吏眭邃等皆来迎候,上下如初,李乃服农之智略。
会稽王道子好专权,复为奸谄者所构扇,与太保安有隙。安欲避之,会秦王坚来求救,安乃请自将救之。壬戌,出镇广陵之步丘,筑垒曰新城而居之。
蜀郡太守任权攻拔成都,斩秦益州刺史李丕,复取益州。
新平粮竭矢尽,外救不至。后秦王苌使人谓苟辅曰:“吾方以义取天下,岂仇忠臣邪!卿但帅城中之人还长安,吾正欲得此城耳。”辅以为然,帅民五千口出城。苌围而坑之,男女无遗,独冯杰子终得脱,奔长安。秦王坚追赠辅等官爵,皆谥曰节愍侯;以终为新平太守。
翟真自承营徙屯行唐,真司马鲜于乞杀真及诸翟,自立为赵王。营人共杀乞,立真从弟成为主;其众多降于燕。

这首诗的译文是:慕容垂准备向北去中山,任命骠骑大将军慕容农为前驱,先前所委任的官员和官吏们如眭邃等人全都来迎接慕容垂,上下都像以前一样。慕容垂这才佩服慕容农的智谋和谋略。会稽王司马道子喜好专权,又被人构陷,与慕容安有了矛盾。慕容安想避开他,正好后秦王苻坚前来请求救援,于是请求亲自率领部队前去救援。在壬戌这一天,他出镇广陵的步丘城,修筑了新城居住在那里。蜀郡太守任权攻下了成都,斩下了秦益州刺史李丕,重新收复了益州。新平县粮食吃尽、箭用光了,外面的救援没有到来,后来的秦王符坚派人对苟辅说:“我正打算凭正义来统一天下,难道会仇视忠臣吗?你只管带着城中的人回到长安去,我正要得到这座县城。”苟辅以为他说得对,就带领五千民众出了城。苻苌包围并坑杀了他们,男女老幼都没有遗漏,唯独冯杰的儿子最终得以逃脱,投奔到了长安。苻坚追赠苟辅等人官职爵位,都称为节愍侯;任命苟辅为新平太守。翟真自承营迁移到行唐,翟真的司马鲜于乞杀死了他以及各个部落首领,自立为赵王。当地人们一起杀掉鲜于乞,立翟真的堂弟翟成为首领;他的部下许多人投降了后燕。

接下来是对这首诗的赏析:

这首诗记录了晋末十六国时期的一段历史事件。诗中的主角慕容垂是东晋末年著名的军事将领,也是五胡乱华时期的重要人物之一。诗中描述了他在危机时刻选择北征中山的情景,同时也展示了他如何运用智慧和才能来处理复杂的政治局势。诗中提到了他的几个重要决策和行动:首先是慕容垂被委以重任北上,这是为了寻求外部救援;其次是他与会稽王司马道子的冲突,以及他试图通过自己的实力来解决问题;最后是他在后秦国的帮助下成功收复益州,显示了他的军事和政治能力。同时,诗中也记录了一些关键人物的命运转折,如苟辅和鲜于乞等人的命运变化。

整首诗语言简练而有力,通过对事件的描写展示了当时的社会政治状况和人们的心理状态。通过对这些关键人物的行动和决策的描述,读者可以感受到当时社会的动荡不安以及人物们的挣扎和努力。此外,诗中的一些细节描写如城池攻防战、粮食短缺等情况,也使得整个故事更加生动和真实。

这首诗不仅是历史的记载,也是对个人品质和行为的反思。它反映了在复杂多变的社会中,个人如何在困境中寻找出路,如何运用智慧和策略来解决问题的重要性。同时,它也提醒我们,在面对困境时,我们应该保持冷静和理智,利用一切可用的资源来应对挑战。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。