乞伏炽磐以秦政浸衰，且畏秦之攻袭，冬，十月，招结诸部二万馀人筑城于嵻良山而据之。
十一月，秃发傉檀复称凉王，大赦，改元嘉平，置百官。立夫人折掘氏为王后，世子武台为太子，录尚书事。左长史赵晁、右长史郭幸为尚书左、右仆射，昌松侯俱延为太尉。
南燕汝水竭。河冻皆合，而渑水不冰。南燕王超恶之，问于李宣，对曰：“渑水无冰，良由逼带京城，近日月也。”超大悦，赐朝服一具。
十二月，乞伏炽磐攻彭奚念于枹罕，为奚念所败而还。
是岁，魏主珪杀高邑公莫题。初，拓跋窟咄之伐珪也，题以珪年少，潜以箭遗窟咄曰：“三岁犊岂能胜重载邪！”珪心衔之。至是，或告题居处倨傲、拟则人主者，珪使人以箭示题而谓之曰：“三岁犊果何如？”题父子对泣。诘朝，收斩之。
乞伏炽磐以秦政浸衰，且畏秦之攻袭，冬，十月，招结诸部二万馀人筑城于嵻良山而据之。
十一月，秃发傉檀复称凉王，大赦，改元嘉平，置百官。立夫人折掘氏为王后，世子武台为太子，录尚书事。左长史赵晁、右长史郭幸为尚书左、右仆射，昌松侯俱延为太尉。
南燕汝水竭。河冻皆合，而渑水不冰。南燕王超恶之，问于李宣，对曰：“渑水无冰，良由逼带京城，近日月也。”超大悦，赐朝服一具。
十二月，乞伏炽磐攻彭奚念于枹罕，为奚念所败而还。
是岁，魏主珪杀高邑公莫题。初，拓跋窟咄之伐珪也，题以珪年少，潜以箭遗窟咄曰：“三岁犊岂能胜重载邪！”珪心衔之。至是，或告题居处倨傲、拟则人主者，珪使人以箭示题而谓之曰：“三岁犊果何如？”题父子对泣。诘朝，收斩之。
诗句翻译：
第一句： 资治通鉴·卷一百一十四·晋纪三十六
- 翻译： 这是关于晋朝的记载。
第二句： 乞伏炽磐以秦政浸衰，且畏秦之攻袭，冬，十月，招结诸部二万馀人筑城于嵻良山而据之。
- 翻译： 乞伏炽磐因为秦国政局日益衰落，同时也担心秦国的攻击。在冬天十月，他召集了二十多个部落的人民，在嵻良山上筑起了城堡，以此占据此地。
第三句： 秃发傉檀复称凉王，大赦，改元嘉平，置百官。
- 翻译： 接着，秃发傉檀又自称凉王，宣布大赦，并更改年号为嘉平。他还设置了百官。
第四句： 立夫人折掘氏为王后，世子武台为太子，录尚书事。
- 翻译： 他在王位上立他的夫人折掘氏为王后，他的世子武台为太子，并任命其担任尚书令。
第五句： 左长史赵晁、右长史郭幸为尚书左、右仆射，昌松侯俱延为太尉。
- 翻译： 任命了他的左右长史赵晁和郭幸为尚书的左右仆射，昌松侯俱延为太尉。
第六句： 南燕汝水竭。河冻皆合，而渑水不冰。南燕王超恶之，问于李宣，对曰：“渑水无冰，良由逼带京城，近日月也。”超大悦，赐朝服一具。
- 翻译： 南燕国的汝水流干，河水全部冻结了，但是渑水却没有结冰。南燕的王超对此感到不快，询问了李宣的意见，李宣回答说：“渑水没有结冰，是因为它靠近京城，所以天气更冷。”王超非常高兴，赏赐给他一套朝服。
第七句： 十二月，乞伏炽磐攻彭奚念于枹罕，为奚念所败而还。
- 翻译： 在十二月的时候，乞伏炽磐在枹罕进攻彭奚念，被彭奚念打败了。
第八句： 是岁，魏主珪杀高邑公莫题。初，拓跋窟咄之伐珪也，题以珪年少，潜以箭遗窟咄曰：“三岁犊岂能胜重载邪！”珪心衔之。至是，或告题居处倨傲、拟则人主者，珪使人以箭示题而谓之曰：“三岁犊果何如？”题父子对泣。诘朝，收斩之。
- 翻译： 这一年，北魏的君主拓跋珪杀死了高邑公莫题。当初，拓跋窟咄攻打拓跋圭时，莫题认为拓跋圭年轻，偷偷地将箭丢给了拓跋窟咄说：“三岁的牛犊怎么可能承受得起重的货物呢！”这让拓跋珪非常生气。后来有人报告莫题的居住环境傲慢无礼，甚至像君主一样行事，拓跋珪派人用箭指着莫题并对他说：“三岁的牛犊到底怎么样呢？”莫题和他的儿子们哭着回答。第二天早晨，拓跋珪就下令将他处死。
赏析：
这首诗主要描述了乞伏炽磐在冬季修筑城堡、招揽民众、自立为王以及与其他政权之间的争斗等事件。这些内容反映了当时的政治局势和社会状况，同时也展现了乞伏炽磐的个人野心和行为。通过这些描述，我们可以看到乞伏炽磐为了自己的利益而不惜采取极端手段的行为，以及他与南燕国的关系和互动。