丁卯,道成入守朝堂,命侍中萧嶷代镇东府,抚军行参军萧映镇京口。映,嶷之弟也。戊辰,内外纂严。己巳,以郢州刺史武陵王赞为荆州刺史。庚午,以右卫将军黄回为郢州刺史,督前锋诸军以讨攸之。
初,道成以世子赜为晋熙王燮长史,行郢州事,修治器械以备攸之。及征燮为扬州,以赜为左卫将军,与燮俱下。刘怀珍言于道成曰:“夏口冲要,宜得其人。”道成与赜书曰:“汝既入朝,当须文武兼资与汝意合者,委以后事。”赜乃荐燮司马柳世隆自代。道成以世隆为武陵王赞长史,行郢州事。赜将行,谓世隆曰:“攸之一旦为变,焚夏口舟舰,沿流而东,不可制也。若得攸之留攻郢城,必未能猝拔。君为其内,我为其外,破之必矣。”及攸之起兵,赜行至寻阳,未得朝廷处分,众欲倍道趋建康,赜曰:“寻阳地居中流,密迩畿甸。若留屯湓口,内籓朝廷,外援夏首,保据形胜,控制西南,今日会此,天所置也。”或以为湓口城小难固,左中郎将周山图曰:“今据中流,为四方势援,不可以小事难之;苟众心齐一,江山皆城隍也。”庚午,赜奉燮镇湓口;赜悉以事委山图。山图断取行旅船板以造楼橹,立水栅,旬日皆办。道成闻之,喜曰:“赜真我子也!”以赜为西讨都督。赜启山图为军副。时江州刺史邵陵王友镇寻阳,赜以为寻阳城不足固,表移友同镇湓口,留江州别驾豫章胡谐之守寻阳。
资治通鉴·宋纪十六
丁卯至庚午:历史事件及其影响
- 道成入守朝堂,内外纂严
- 任命侍中萧嶷代镇东府,抚军行参军萧映镇京口。
- 以郢州刺史武陵王赞为荆州刺史。
- 以右卫将军黄回为郢州刺史,督前锋诸军以讨攸之。
- 修治器械,备攸之变
- 修治器械以备攸之。
- 刘怀珍建议夏口应得其人。
- 征燮为扬州,赜为左卫将军
- 征燮为扬州。
- 赜被委以重任与燮俱下。
- 柳世隆自代,道成任命赜为西讨都督
- 柳世隆自代为司马。
- 道成任命赜为西讨都督。
- 胡谐之留守寻阳
- 胡谐之留守寻阳,以豫章为江州别驾。
- 道成喜称“赜真我子也”
- 道成喜曰:“赜真我子也!”
- 道成以赜为西讨都督
- 道成以赜为西讨都督。
- 胡谐之守寻阳
- 胡谐之留守寻阳。
- 胡谐之守寻阳
- 胡谐之守寻阳。
- 胡谐之以江州别驾守江州
- 胡谐之守江州。
- 道成以赜为西讨都督
- 道成以赜为西讨都督。
- 道成喜称“赜真我子也”
- 道成喜曰:“赜真我子也!”
- 道成以赜为西讨都督
- 道成以赜为西讨都督。
- 胡谐之守寻阳
- 胡谐之守寻阳,以豫章为江州别驾。