上命豫州刺史韦睿将兵救钟离，受曹景宗节度。睿自合肥取直道，由阴陵大泽行，值涧谷，辄飞桥以济师。人畏魏兵盛，多劝睿缓行。睿曰：“钟离今凿穴而处，负户而汲，车驰卒奔，犹恐其后，而况缓乎！魏人已堕吾腹中，卿曹勿忧也。”旬日至邵阳。上豫敕曹景宗曰：“韦睿，卿之乡望，宜善敬之！”景宗见睿，礼甚谨。上闻之，曰：“二将和，师必济矣。”
景宗与睿进顿邵阳洲，睿于景宗营前二十里夜掘长堑，树鹿角，截洲为城，去魏城百馀步。南梁太守冯道根，能走马步地，计马足以赋功，比晓而营立。魏中山王英大惊，以杖击地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，军容甚盛，魏人望之夺气。景宗虑城中危惧，募军士言文达等潜行水底，赍敕入城，城中始知有外援，勇气百倍。
诗句：资治通鉴 · 卷一百四十六 · 梁纪二
译文：皇帝命令豫州刺史韦睿带领军队去解救钟离，接受曹景宗的指挥。韦睿从合肥取直道，经过阴陵大泽，遇到峡谷时，就架设浮桥来帮助部队通过。因为担心魏军强大，很多人劝韦睿缓慢行军。韦睿说：“钟离现在只能凿洞居住，背负门户汲水，车马疾驰士兵奔跑，都还担心会落后，何况是缓行呢！魏人已经深入我的腹中，你们不要担心。”旬日之内到达邵阳。皇帝预先告诫曹景宗说：“韦睿是你的乡亲，你应当好好敬重他！”曹景宗见到韦睿，礼节很恭敬。皇帝听说后，说：“两位将军和睦相处，我军一定能够取得胜利。”
赏析：此句反映了皇帝对韦睿的信任和依赖，以及韦睿对皇帝的忠诚和敬重。同时，也体现了皇帝对于军事策略的精准把握和对于将领的信任。
诗句：景宗与睿进顿邵阳洲，睿于景宗营前二十里夜掘长堑，树鹿角，截洲为城，去魏城百馀步。
译文：景宗和韦睿进到邵阳洲，韦睿在景宗营地前面二十里的地方夜里挖了一道长堑沟，树立鹿角，将邵阳洲分割成一座城池，距离魏国城池有一百多步之遥。
赏析：这句话描述了战役的具体部署和战术安排，展示了韦睿在战略上的远见卓识，以及他对地形和敌人的深刻理解。
诗句：南梁太守冯道根，能走马步地，计马足以赋功，比晓而营立。
译文：南梁太守冯道根，能够骑马步行，计算马匹的数目足以完成这项任务，等到天亮的时候才营垒竖立起来。
赏析：这句话描绘了冯道根的军事才能和组织能力，他的行动力和决策力令人佩服。
诗句：魏中山王英大惊，以杖击地曰：“是何神也！”景宗等器甲精新，军容甚盛，魏人望之夺气。
译文：北魏中山王拓跋英非常震惊，用手中的拐杖敲着地面说：“这是什么神？”曹景宗等人的盔甲和武器都是新的，军容十分壮观，魏军看到后感到士气低落。
赏析：这句话展现了曹景宗等人的军队的精良装备和强大的战斗力，同时也表达了魏军的恐慌心理。