五月,丙辰,魏禁天文学。
以国子祭酒张充为尚书左仆射。充,绪之子也。
马仙琕围朐山,张稷权顿六里以督馈运,上数发兵助之。秋,魏卢昶上表请益兵六千,米十万石,魏主以兵四千给之。冬,十一月,己亥,魏主诏扬州刺史李崇等治兵寿阳,以分朐山之势。卢昶本儒生,不习军旅。朐山城中粮樵俱竭,傅文骥以城降;十二月,庚辰,昶引兵先遁,诸军相继皆溃。会大雪,军士冻死及堕手足者三分之二,仙琕追击,大破之。二百里间,僵尸相属,魏兵免者什一二。收其粮畜器械,不可胜数。昶单骑而走,弃其节传、仪卫俱尽;至郯城,借赵遐节以为军威。魏主命黄门侍郎甄琛驰驲锁昶,穷其败状,及赵遐皆免官。唯萧宝寅全军而归。
卢昶之在朐山也,御史中尉游肇言于魏主曰:“朐山蕞尔,僻在海滨,卑湿难居,于我非急,于贼为利。为利,故必致死而争之;非急,故不得已而战。以不得已之众击必死之师,恐稽延岁月,所费甚大。假令得朐山,徒致交争,终难全守,所谓无用之田也。闻贼屡以宿豫求易朐山,若必如此,持此无用之地,复彼旧有之疆,民役时解,其利为大。”魏主将从之,会昶败,迁肇侍中。肇,明根之子也。
资治通鉴 · 卷一百四十七
梁纪三
天监七年春正月戊子,魏遣禁天文科马仙琕围朐山,张充为尚书左仆卫。
译文:
《资治通鉴》是我国古代著名历史学家司马光和他的助手刘恕、范祖禹、司马康等人编纂的一部规模空前的编年体通鉴巨著。它所记录的历史断限,上起周威烈王二十三年(前403年),下迄后周显德六年(959年)。这部巨著不仅是一部伟大的史学著作,还是一部伟大的文学著作。在这部巨著中,作者运用敏锐深刻的观察力和匠心独具的艺术手法,不仅形象生动地展现了波澜壮阔的社会生活画面,而且成功地塑造了大量栩栩如生的历史人物形象。
赏析:
在这段历史记载中,我们可以看到梁武帝天监七年(508年)春季,北魏派遣了禁天文科马仙琕来围攻朐山。同时任命了张充为尚书左仆卫。这个事件反映了当时南北朝时期的战争局势以及各国之间的政治斗争。通过对这段历史的学习和研究,我们可以更深入地了解那个时代的历史背景和社会状况。
注释:
本书由黄宾虹主编,是一本关于绘画艺术的经典著作,其中涵盖了中国画的发展历史、技法、风格等多方面内容。
这段历史记载出自《资治通鉴》,它是我国古代著名的历史学家司马光和他的助手刘恕、范祖禹、司马康等人共同编纂的一部编年体通典巨著。
《资治通鉴》是我国第一部编年体通史,对后世的史学研究和文学作品产生了深远的影响。