太史令袁充表称:“隋兴已后,昼日渐长,开皇元年,冬至之景长一丈二尺七寸二分;自尔渐短,至十七年,短于旧三寸七分。日去极近则景短而日长,去极远则景长而日短;行内道则去极近,行外道则去极远。谨按《元命包》云:‘日月出内道,璇玑得其常。’《京房别对》曰:‘太平,日行上道;升平,行次道;霸代,行下道。’伏惟大隋启运,上感乾元,景短日长,振古希有。”上临朝,谓百官曰:“景长之庆,天之祐也。今太子新立,当须改元,宜取日长之意以为年号。”是后百工作役,并加程课,以日长故也。丁匠苦之。
高祖文皇帝中仁寿元年(辛酉,公元六零一年)
春,正月,乙酉朔,赦天下,改元。
以尚书右仆射杨素为左仆射,纳言苏威为右仆射。
丁酉,徙河南王昭为晋王。
资治通鉴(卷一百七十九 · 隋纪三)
开皇元年冬至,景长一丈二尺七寸二分;自尔渐短,至十七年,短于旧三寸七分。日去极近则景短而日长,去极远则景长而日短,行内道则去极近,行外道则去极远。谨按《元命包》云:‘日月出内道,璇玑得其常。’《京房别对》曰:‘太平,日行上道;升平,行次道;霸代,行下道。’伏惟大隋启运,上感乾元,景短日长,振古希有。
高祖文皇帝中仁寿元年(辛酉,公元六零一年)
春,正月,乙酉朔,赦天下,改元。以尚书右仆射杨素为左仆射,纳言苏威为右仆射。丁酉,徙河南王昭为晋王。
网页时间是:2023-07-14
《资治通鉴 (隋纪)》是 司马光 创作的中国史类书籍。
隋文帝开皇二十年(庚申,公元600年) 春季,二月,熙州人李英林反。三月,辛卯,以扬州总管司马河内人张衡为行军总管,统帅步兵、骑兵共计五万人讨伐李英林,予以平定。
隋纪三,出处:资治通鉴,原文、翻译及赏析:起上章滩,尽昭阳大渊献,凡四年。 高祖文皇帝中 开皇二十年庚申,公元六零零年春,二月,熙州人李英林反。
太史令袁充表称:“隋兴已后,昼日渐长,开皇元年,冬至之景长一丈二尺七寸二分;自尔渐短,至十七年,短于旧三寸七分。日去极近则景短而日长,去极远则景长而日短;行内道则去极近,行外道则去极远。谨按《元命包》云:‘日月出内道,璇玑得其常。’《京房别对》曰:‘太平,日行上道;升平,行次道;霸代,行下道。’伏惟大隋启运,上感乾元,景短日长,振古希有。”上临朝,谓百官曰:“景长之庆,天之祐也。今太子新立,当须改元,宜取日长之意以为年号。”是后百工作役,并加程课,以日长故也。丁匠苦之。
译文与解析:
- 袁充的记录表明,自开皇元年冬至日影长达一丈二尺七寸二分之后,到十六年时,日影变短了。这表明太阳距离北极星更近时,地球的影子会显得更短。反之亦然。
- 据《元命包》,“日月出内道,璇玑得其常”,而《京房别对》则说,在太平时期(即日行向上道),日影会长,而在升平时(日行在中间),日影会短。
- 仁寿元年春正月癸未朔,隋文帝宣布全国大赦,更改国号为“隋”。同时任命尚书右仆射杨素为左仆射,纳言苏威为右仆射。
总结:
隋文帝的统治期间,国家安定繁荣,政治清明。他通过改革和政策调整,使国家经济文化得到快速发展,同时也注重民生和社会稳定。他的治国理念和实际行动都得到了人民的广泛认可和支持,为中国历史上的一个盛世奠定了基础。