乙卯，刘德威袭怀州，入其外郭，下其堡聚。
九月，庚午，梁师都将刘旻以华池来降，以为林州总管。
癸酉，王世充显州总管田瓚以所部二十五州来降；自是襄阳声问与世充绝。
史万宝进军甘泉宫。丁丑，秦王世民遣右武卫将军王君廓攻轘辕，拔之。王世充遣其将魏隐等击君廓，君廓伪遁，设伏，大破之，遂东徇地，至管城而还。先是，王世充将郭士衡、许罗汉掠唐境，君廓以策击却之，诏劳之曰：“卿以十三人破贼一万，自古以少制众，未之有也。”
世充尉州剌史时德睿帅所部杞、夏、陈、随、许、颍、尉七州来降。秦王世民以便宜命州县官并依世充所署，无所变易，改尉州为南汴州，于是河南州县相继来降。
刘武周降将寻相等多叛去。诸将疑尉迟敬德，囚之军中。行台左仆射屈突通、尚书殷开山言于世民曰：“敬德骁勇绝伦，今既囚之，心必怨望，留之恐为后患，不如遂杀之。”世民曰：“不然。敬德若叛，岂在寻相之后邪！”遽命释之，引入卧内，赐之金，曰：“丈夫意气相期，勿以小嫌介意，吾终不信谗言以害忠良，公宜体之。必欲去者，以此金相资，表一时共事之情也。”辛巳，世民以五百骑行战地，登魏宣武陵。王世充帅步骑万馀猝至，围之。单雄信引槊直趋世民，敬德跃马大呼，横刺雄信坠马，世充兵稍却，敬德翼世民出围。世民、敬德更帅骑兵还战，出入世充陈，往返无所碍。屈突通引大兵继至，世充兵大败，仅以身免。擒其冠军大将军陈智略，斩首千馀级，获排槊兵六千。世民谓敬德曰：“公何相报之速也！”赐敬德金银一箧，自是宠遇日隆。
乙卯，刘德威袭怀州，入其外郭，下其堡聚。
九月，庚午，梁师都将刘旻以华池来降，以为林州总管。
癸酉，王世充显州总管田瓚以所部二十五州来降；自是襄阳声问与世充绝。
史万宝进军甘泉宫。丁丑，秦王世民遣右武卫将军王君廓攻轘辕，拔之。王世充遣其将魏隐等击君廓，君廓伪遁，设伏，大破之，遂东徇地，至管城而还。
先是，王世充将郭士衡、许罗汉掠唐境，君廓以策击却之，诏劳之曰：“卿以十三人破贼一万，自古以少制众，未之有也。”
世充尉州剌史时德睿帅所部杞、夏、陈、随、许、颍、尉七州来降。秦王世民以便宜命州县官并依世充所署，无所变易，改尉州为南汴州，于是河南州县相继来降。
刘武周降将寻相等多叛去。诸将疑尉迟敬德，囚之军中。行台左仆射屈突通、尚书殷开山言于世民曰：“敬德骁勇绝伦，今既囚之，心必怨望，留之恐为后患，不如遂杀之。”世民曰：“不然。敬德若叛，岂在寻相之后邪！”遽命释之，引入卧内，赐之金，曰：“丈夫意气相期，勿以小嫌介意，吾终不信谗言以害忠良，公宜体之。必欲去者，以此金相资，表一时共事之情也。”辛巳，世民以五百骑行战地，登魏宣武陵。
王世充帅步骑万馀猝至，围之。单雄信引槊直趋世民，敬德跃马大呼，横刺雄信坠马，世充兵稍却，敬德翼世民出围。世民、敬德更帅骑兵还战，出入世充陈，往返无所碍。屈突通引大兵继至，世充兵大败，仅以身免。擒其冠军大将军陈智略，斩首千馀级，获排槊兵六千。
世民谓敬德曰：“公何相报之速也！”赐敬德金银一箧，自是宠遇日隆。
译文：
乙卯（己卯），刘德威袭击怀州，进入其外城，攻下其城堡聚落。
九月，庚午，梁师都将刘旻以华池来投降，被任命为准州总管。
癸酉，王世充的显州总管田瓒率领他部下的二十五个州来投降；从此襄阳的消息和王世充断绝了关系。
史万宝进军甘泉宫。丁丑，秦王李世民派右武卫将军王君廓攻打轘辕，攻克。王世充派遣他的将领魏隐等攻打王君廓，王君廓假装逃跑，设下埋伏，大败魏隐等人，随后向东扩展地盘，到达管城才返回。
在此之前，王世充的将领郭士衡、许罗汉掠夺唐境内的土地，王君廓用计策击退他们，高祖皇帝下诏慰劳他们：“卿以十三个人打败一万敌军，自古以来以少制众没有过这样的例子。”
王世充的尉州剌史时德睿率领他所管辖的杞、夏、陈、随、许、颖、尉七州来投降。秦王李世民根据情况命令州县官全部依照王世充所任用的人安排职务，不进行改动，改称尉州为南汴州，因此河南州县相继来投降。
刘武周的降将寻相等很多人背叛而去。各位将领怀疑尉迟敬德，把他囚禁在军营中。行台左仆射屈突通、尚书殷开山对李世民说：“敬德勇猛无敌，现在既然把人家囚禁起来，心里一定怨恨不平。如果留下他，恐怕会成为后患，不如杀了他算了。”李世民说：“不是那样。敬德如果反叛，难道会落在寻相后面吗！”立刻命令释放他，引进卧室内，赏赐给他金器，说：“男子汉的意气相期合，不要因为一点小事而记仇，我最终不信谗言伤害忠臣良将，你应当体会这个道理。如果一定要离去的话，用这些金器作为资金，表明我们共同为国出力的决心。”辛巳（初十），李世民带领五百士兵在战场作战，登上魏宣武陵。王世充率领步骑兵一万余人突然来到，包围了他们。单雄信持长矛直向李世民冲来，敬德跃马大声呼喊，横剑刺杀了单雄信坠落马下，王世充的军队稍退却一些，敬德保护李世民突围而出。世民和敬德重新率领骑兵回来交战，往来在王世充的阵地之间，前后来回都畅通无阻。屈突通领兵接踵而至，王世充的军队大败，只身逃脱。擒获王世充的冠军大将军陈智略，斩首一千多级，获得六千名排槊兵。李世民对敬德说：“你为什么反应得这么快呢！”赏赐给敬德金银各一匣子，从此以后对他恩宠待遇日益丰厚。
诗句:
- 甲寅岁次甲辰，二月甲戌朔，越三日乙亥，晋阳之战始。
- 三月壬子朔旦飨将士于勤政门，亲赋《功成之诗》三章以赏之。
- 六月戊申朔，幸骊山温汤。
- 九月丙寅朔，帝御勤政殿受朝贺。
- 十月乙丑朔，宴文武官及百僚，赐帛人一匹，酒一斛。
- 十一月乙未朔，宴百僚，赐帛人一匹。
- 十二月辛丑朔，宴百僚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。