姚州群蛮,先附吐蕃,摄监察御史李知古请发兵击之;既降,又请筑城,列置州县,重税之。黄门侍郎徐坚以为不可;不从。知古发剑南兵筑城,因欲诛其豪杰,掠子女为奴婢。群蛮怨怨,蛮酋傍名引吐蕃攻知古,杀之,以其尸祭天,由是姚、巂路绝,连年不通。安西都护张玄表侵掠吐蕃北境,吐蕃虽怨而未绝和亲,乃赂鄯州都督杨矩,请河西九曲之地以为公主汤沐邑;矩奏与之。
◎景云二年辛亥,公元七一一年
春,正月,癸丑,突厥可汗默啜遣使请和;许之。
己未,以太仆卿郭元振、中书侍郎张说并同平章事。
以温王重茂为襄王,充集州刺史,遣中郎将将兵五百就防之。
乙丑,追立妃刘氏曰肃明皇后,陵曰惠陵;德妃窦氏曰昭成皇后,陵曰靖陵。皆招魂葬于东都城南,立庙京师,号仪坤庙。窦氏,太子之母也。
资治通鉴·卷二百一十·唐纪二十六
姚州群蛮先附吐蕃,摄监察御史李知古请发兵击之;既降,又请筑城列置州县,重税之。黄门侍郎徐坚以为不可;不从。知古发剑南兵筑城,因欲诛其豪杰,掠子女为奴婢。群蛮怨怨,蛮酋傍名引吐蕃攻知古,杀之,以其尸祭天,由是姚、巂路绝,连年不通。安西都护张玄表侵掠吐蕃北境,吐蕃虽怨而未绝和亲,乃赂鄯州都督杨矩,请河西九曲之地以为公主汤沐邑;矩奏与之。
译文: 资治通鉴卷二百一十·唐纪二十六
景云二年辛亥,公元七一一年
春,正月,癸丑,突厥可汗默啜遣使请和;许之。己未,以太仆卿郭元振、中书侍郎张说并同平章事。以温王重茂为襄王,充集州刺史,遣中郎将将兵五百就防之。乙丑,追立妃刘氏曰肃明皇后,陵曰惠陵;德妃窦氏曰昭成皇后,陵曰靖陵。皆招魂葬于东都城南,立庙京师,号仪坤庙。窦氏,太子之母也。
赏析:姚州群蛮最初依附吐蕃,代理监察御史李知古请求调集军队前往讨伐。各蛮族部落归降唐朝之后,李知古又请求在姚州修筑城郭,设置州县官署,对他们征收重税。这些措施引发了群蛮的不满和反抗,最终导致姚、巂两州的交通断绝,多年无法通行。安西都护张玄表侵掠吐蕃北部边境,吐蕃虽然对此表示怨恨但没有断绝与唐朝的和亲关系。于是贿赂鄯州都督杨矩,请求将河西九曲之地割让给吐蕃作为公主的汤沐邑。杨矩向朝廷上奏后得到批准。