勤王修岁贡，晚驾过郊原。
蔽芾余千本，青葱共一园。
芽新撑老叶，土软迸深根。
舌小侔黄雀，毛狞摘绿猿。
出蒸香更别，入焙火微温。
采近桐华节，生无谷雨痕。
缄縢防远道，进献趁头番。
待破华胥梦，先经阊阖门。
汲泉鸣玉甃，开宴压瑶罇。
茂育知天意，甄收荷主恩。
沃心同直谏，苦口类嘉言。
未复金銮召，年年奉至尊。
这首诗是唐代诗人张籍的《春游山郭水亭》。
下面是每句诗句的翻译：
勤王修岁贡，晚驾过郊原。
勤王修岁贡，晚驾过郊原。这里的’勤王’是指唐朝末年，农民起义军领袖黄巢攻陷长安后，唐昭宗被迫到华州（今陕西华县）避难，史称”华州牧”。这里说皇帝亲自前往郊外巡视，表示对农民起义军的重视和支持。
蔽芾余千本，青葱共一园。
蔽芾余千本，青葱共一园。这里的’蔽芾’是指茂盛的意思，’余千本’是指很多很多的树木，形容茶园郁郁葱葱，生机勃勃。’青葱共一园’则是指茶园与周围的环境相映成趣，景色优美。
芽新撑老叶，土软迸深根。
芽新撑老叶，土软迸深根。这里的’芽新撑老叶’是指新长的叶子支撑着老叶子，形象地描绘了茶叶的生长过程。’土软迸深根’则是指土壤松软，有利于茶树根部深入生长。
舌小侔黄雀，毛狞摘绿猿。
舌小侔黄雀，毛狞摘绿猿。这里的’舌小侔黄雀’是指茶树叶上的舌头形状小巧，可以和小鸟黄雀相比美。’毛狞摘绿猿’则是指茶树叶片的形状像猿猴的毛发，给人一种灵动之感。
出蒸香更别，入焙火微温。
出蒸香更别，入焙火微温。这里的’出蒸香更别’是指从茶树中提取出来的茶叶散发出独特的香气。’入焙火微温’则是指在烘焙过程中，火候适中，使得茶叶保持了原有的香味。
采近桐华节，生无谷雨痕。
采近桐华节，生无谷雨痕。这里的’采近桐华节’是指采摘茶叶的时间接近桐花盛开的季节。’生无谷雨痕’则是指采摘的茶叶在春季雨露滋润下生长，没有受到雨水的影响。
缄縢防远道，进献趁头番。
缄縢防远道，进献趁头番。这里的’缄縢’是指密封的意思，用来防止茶叶在运输过程中受到损坏。’进献趁着头番’则是指第一次向皇帝进献茶叶时，要抓紧时间。
待破华胥梦，先经阊阖门。
待破华胥梦，先经阊阖门。这里的’待破华胥梦’是指等待结束梦中的纷扰。’先经阊阖门’则是指经过皇宫的大门阊阖门，意味着即将进入皇宫，开始正式的觐见。
汲泉鸣玉甃，开宴压瑶罇。
汲泉鸣玉甃，开宴压瑶罇。这里的’汲泉鸣玉甃’是指汲取泉水的声音如同玉石撞击一样清脆悦耳。’开宴压瑶罇’则是指打开宴会的门帘，宴会的气氛热闹非凡。
茂育知天意，甄收荷主恩。
茂育知天意，甄收荷主恩。这里的’茂育知天意’是指茶叶的生长需要天地之间的灵气，体现了大自然的智慧。’甄收荷主恩’则是指朝廷对于农民起义军的宽容和接纳。
沃心同直谏，苦口类嘉言。
沃心同直谏，苦口类嘉言。这里的’沃心同直谏’是指皇帝的心志和直谏者的心情相通。’苦口类嘉言’则是指直言不讳的意见就像好的意见一样珍贵。
未复金銮召，年年奉至尊。
年年奉至尊。这里的’未复金銮召’是指皇帝不再召唤他回宫朝见。’年年奉至尊’则是指每年都要在宫廷里侍奉皇帝。