平生羞捷径，到此尚狐疑。
望断澹台路，登高赋所思。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价诗歌的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题一般考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感等，开卷式默写考查诗歌的出处、诗句，以及诗歌的情感。此题要求考生赏析诗歌的内容，注意从诗中找出表现诗人情感的关键词句进行赏析。“自雍丘取别路至陈留界较汴堤径二十里”的意思是：从雍丘取道另一条路到陈留的交界处与汴堤相比是二十里路程。“平生羞捷径”的意思是：我一生讨厌走捷径。“望断澹台”，即望断梁山。据《水浒传》描写：“宋江见了梁山泊好汉，心中暗喜：‘天幸今日有这番相会，异日得闻兄长高名，死生有幸’。晁盖、吴用亦喜：‘此人正是吾兄好友。’三人欢喜相见，各叙胸臆。”因此“望断澹台路”是指宋江对晁盖的思念之情。“登高赋所思”的意思是：登上高处赋诗来表达他的思念之情。
【答案】
译文：我从雍丘县另一条路到陈留县交界处的汴堤是二十里的路程。我生平讨厌走捷径。望断梁山路，登高赋思情。
赏析：这首诗写宋江在途中的见闻感受。开头两句写自雍丘往陈留的路，是二十里路程。“生平羞捷径”，表明他讨厌走捷径，要按正常的途径去投靠晁盖、吴用。接着写望断梁山路，表达了他对晁盖的深切思念。最后两句写登高赋诗，抒发了他对晁盖、吴用的深情厚意。全诗写得平直质朴，却感情充沛，感人肺腑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。