国清尊胜北山隅,证果报恩同一区。
地藏荒芜并报国,尚馀悟性斗牛墟。
【注释】
北七寺:指唐代长安城内的“七寺”。国清寺、崇福寺(在今陕西省西安市)等七座寺庙因位于城北,故称。
国清尊胜北山隅:国清寺是唐代著名寺院之一,位于长安城北终南山下,为佛教三阶教的圣地。尊胜,佛经中对菩萨的通称;北山,终南山,亦称北岳,为长安城北的一座名山。此句意谓:国清寺,这座佛教圣地,地处长安城的北面,终南山脚下,是佛经中对菩萨的通称。
证果报恩同一区:同“证果报恩同一体”,即佛家所说:“一切众生皆有佛性,一切众生皆得成佛。”此句意谓:国清寺,这座佛教圣地,地处长安城的北面,终南山脚下,是佛经中对菩萨的通称。
地藏荒芜并报国:地藏王菩萨,梵文音译“Tathāgarbhūtaka”,简称“地藏”。唐初高僧玄奘所译《大般若波罗蜜多经》(简称《大品》)卷六十二说:地狱不空,誓不成佛。地狱有三大类,即阿鼻地狱、畜生地狱和饿鬼地狱。其中,阿鼻地狱又分十八层,而以无间地狱为最甚。无间地狱,又称阿鼻地狱,意为无间断的地狱,是地狱中最厉害的地方,也是地狱之主所在之处,罪人受苦无穷无尽,永无止境。地藏菩萨是佛教净土宗专奉之本尊神,据《法华经·地藏十殿阎罗王授记品》说:地藏王菩萨发愿救度地狱众生,令其离苦得乐,往生西方极乐世界。地藏菩萨以大慈大悲之心,为地狱众生说法开示,引导他们脱离苦难,到达彼岸,实现他们的解脱愿望。此句意谓:地藏王菩萨,这位伟大的菩萨,以其慈悲心肠,为地狱众生讲经说法,教导他们如何摆脱苦难,达到涅槃的境界。
尚余悟性斗牛墟:悟性,佛家所说“顿悟”,即刹那间豁然领悟,立刻明白真理。斗牛墟,古代地名,在今陕西省岐山县境内。此句意谓:地藏王菩萨,这位伟大的菩萨,以其慈悲心肠,为地狱众生讲经说法,教导他们如何摆脱苦难,达到涅槃的境地。然而,仍有一些人未能领悟真理,仍旧沉迷于尘世的纷扰之中。
赏析:
这首诗是一首颂扬佛教圣地国清寺和地藏王菩萨的诗作。首句写国清寺的地理位置及其与佛教圣地的关系;次句赞颂地藏王菩萨的大慈大悲精神;后两句表达了人们对地藏王菩萨的敬仰之情及对人间疾苦的关切。整体来看,诗歌语言优美、意境深远,既表现了作者对佛法的虔诚信仰,也反映了当时社会对佛教文化的崇尚和追求。