场屋峥嵘气，虽平岂易干。
江湖双鬓古，师友一灯寒。
戍柝犹传檄，渔烟自钓竿。
极知书有种，吾道未凋残。
【译文】
考场上我意气风发，虽然平平稳稳却不是易事。
江湖中鬓边白发如雪，师友间一盏孤灯伴寒夜。
戍楼上还传来号角声，渔翁的烟笼渔船是钓竿。
知道有书种的人很多，但我的道路还未衰败残败。
【注释】
彭制机（1253—1307）：字叔明，号东原，临川（今属江西）人。宋末元初诗人、词人，与揭傒斯齐名，有“南公”之称。
场屋：指科举考试。峥嵘：高峻的样子。平：这里指顺利通过考试。岂：疑问词。
双鬓：指两鬓头发花白，比喻年老。
一灯寒：形容读书环境十分清苦。一灯：一支烛光。
戍：古时边境地区设置的哨所。传檄（xiē）：传令征召。檄：一种公文。
极知：很明白。书有种：指读书人有学问。吾道：我的道行或学说。未凋残：没有衰败。
赏析：
这是一首赠别诗，是作者为友人即将远行而写的。
首联起句点题，写友人参加科举考试，虽经一番努力，终难获第。次句以反诘语气，表明自己对友人参加科举考试的态度。全联表现了一种不慕功名利禄，安贫乐道的高尚情怀。颔联承前，继续描写友人的境遇。颔联用典，化用《晋书·谢安传》中的典故，表达了对友人的安慰。尾联写送别友人，希望他能在学术上有所建树，表达自己对友人的期望和鼓励之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。