山中亦云乐,蔬甲手耘芟。
面熟鸟窥户,眼生云穴岩。
树蟠根可坐,路碍石休劖。
每笑陶弘景,犹将隐结衔。
这首诗的注释如下:“彭制机”是作者的朋友,两人关系亲密,所以诗中称呼他为“友人”。
山中亦云乐,蔬甲手耘芟。
这句诗的意思是:在山林中也能享受到快乐,就像亲手种植蔬菜一样。
面熟鸟窥户,眼生云穴岩。
这句诗的意思是:面颊上熟透的果实吸引了小鸟,眼睛里长出了云彩般的洞穴。
树蟠根可坐,路碍石休劖。
这句诗的意思是:树根盘曲如同可以坐下,但道路被石头阻碍需要绕过。
每笑陶弘景,犹将隐结衔。
这句诗的意思是:每次看到陶弘景隐居的样子,都感到很有趣,就像他那样用结草作为腰带一样。