身虽居城邑,趣不落人间。
门外尘埃满,庭中日月闲。
潮随朝梵响,雨入定衣斑。
几欲携筇去,松阴一叩关。
【注释】
- 招提院:即寺院,招提是梵语“僧伽”的音译,意为僧众居住之所。
- 静照堂:佛教用语,指佛光普照之处,也作法相。
- 身虽居城邑:虽然我居住在城邑之中。
- 趣不落人间:但追求不在人世。
- 门外尘埃满:门外满是灰尘。
- 庭中日月闲:庭院中没有阳光照射。
- 潮随朝梵响:潮水随着早晨诵经的声音而起。
- 雨入定衣斑:雨水渗入僧徒的衣服上而显出斑驳痕迹。
- 筇(qióng)杖:竹制的手杖。这里指僧人的手杖。
- 松阴:指寺院周围的松树林。
- 叩关:敲寺院的山门。
【赏析】
题招提院静照堂,这首诗是作者在寺庙中看到的景象所感而作。
首联“身虽居城邑,趣不落人间”,诗人身处城市,但并不沉湎于世俗生活之中。
颔联“门外尘埃满,庭中日月闲”进一步描绘了诗人的所见所闻。他看到的是寺庙外的尘土飞扬,而内心却向往着宁静的生活。他看到的是庭院里没有阳光照射,但他仍然感到心情愉快。
颈联“潮随朝梵响,雨入定衣斑”,这两句诗描绘了诗人听到早晨诵经的声音和感受到雨水打湿僧徒衣服的情景。
尾联“几欲携筇去,松阴一叩关”表达了诗人想要离开寺庙的心情,但又因为寺院里的松树荫蔽而打消了这个念头。