战艺升环水,论诗得异闻。
窥园仍旧隐,下马忽新坟。
白社真投分,青灯忆离群。
有书无子读,此事最怜君。

诗句解读与注释

  1. 战艺升环水 - “战艺”指的是战争技能或军事艺术,“环水”在这里可能指环绕的水流或战场环境。

  2. 论诗得异闻 - “论诗”可能指的是讨论诗歌或文学,“得异闻”表示得到了意想不到的消息或发现。

  3. 窥园仍旧隐 - “窥园”指的是观察或访问一个园林或私人场所,“仍旧隐”表明这个地方依然保持着隐秘性,没有被外界所熟知或打扰。

  4. 下马忽新坟 - “下马”可能意味着停下来休息或访问,“新坟”则可能指的是一个新发现的坟墓或墓地。

  5. 白社真投分 - “白社”可能是一个社团或组织的名字,“真投分”表示非常投缘或相互认同。

  6. 青灯忆离群 - “青灯”指的是油灯发出的微弱光芒,“忆离群”表示怀念过去与群体的分离或孤独。

  7. 有书无子读 - “有书”指有书籍可以阅读,“无子读”可能表示没有儿子能继承家业或传承知识。

  8. 此事最怜君 - “此事”可能指的是上述提到的某个主题或情况,“最怜君”表示对某人的同情或怜悯。

    译文对照

    在战争技巧和诗歌鉴赏中,意外的收获让人欣喜若狂。
    我观察了那园林,那里依旧保持其神秘性,仿佛未曾被人打扰过。
    在一次下马时,我发现了一个新的坟墓,这让我想起了过去的离别。
    那个社团的人们彼此非常投缘,他们在一起时就像一家人一样。
    夜晚里,只有一盏明亮的灯光,我在回忆过去与群体的分离。
    虽然我有书籍可读,但却没有儿子能够继承我的学问或事业。
    对于这件事,我感到非常地同情和怜悯你。

    赏析

    这首诗通过细腻的描绘与深刻的情感表达,展现了诗人对于人际关系、文化遗产和个人命运的独特看法。首两句通过对比战争和文学的领域,突出了两种截然不同的生活体验和价值追求。接下来的四句则进一步展开,通过对园林、坟墓和社团的描述,反映了诗人对这些场景的深刻理解和感受。最后两句则转向个人生活,表达了对知识的传承和家族责任的思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有高度艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。