清都铙吹犯宵寒,宝帐云龙度帝关。
禁跸忽传天直北,仙山元在海中间。
九门日月蒙嘉气,六殿衣冠绘晬颜。
翠辇归来朝献罢,千官齐拜未央班。
【注释】
清都:指皇宫。
铙吹:古代军中用打击乐器为号令而发出的声响。犯宵寒:侵犯了夜的寒冷。
宝帐云龙:形容皇帝仪仗的华丽和威严。帝关:帝王的关口,这里指进入皇城的门。
禁跸:天子出行时所设置的警卫。忽传天直北:突然传来要前往北方的消息。
仙山:传说中的仙境。元在海中间:原来它就在海上。
九门:古代京城的九重门。日月:指日出月升的美好景象。蒙嘉气:笼罩着吉祥的气息。
六殿:古代宫殿中的主要殿堂。衣冠:指朝廷文武百官的衣服。绘晬颜:描绘了他们庄重的面容。
翠辇:用翠鸟羽毛装饰的车。归来朝献:回到皇宫后向皇上进献祭品。朝献:进献祭品。未央班:未央宫是西汉太初元年(前100年)汉武帝刘彻建的宫殿名称,因在未央宫前殿得名,故亦称未央殿,是汉宫廷中最大的宫殿之一。未央:未央宫的前殿。
【赏析】
本词是章枢密景灵宫奉安列圣神御时,作者应制而作的诗,其内容主要叙述了皇帝从皇宫出发去祭祀先祖的途中经过的路程和所见景色,最后到达目的地,完成了祭祀任务。全诗以写景抒情为主,通过景物描写来表现对祖宗的敬仰之情,语言优美,意境深远,具有很高的文学价值。