黄昏锁院听宣除，翰长平明趁起居。
撰就白麻先进草，金泥降出内中书。
宫词 其二十八
黄昏锁院听宣除，翰长平明趁起居。
撰就白麻先进草，金泥降出内中书。
注释与赏析：
诗句解读：
黄昏锁院听宣除：“黄昏”描绘了时间，“锁院”形容了场景的封闭和静寂，“听宣除”则表达了宫廷中的日常行政活动。这一句传达了一种肃穆而安静的氛围，可能是在描述宫中某个重要会议或决策的时刻。
翰长平明趁起居：“翰长”可能是指翰林学士，“平明”即清晨时分，“趁起居”表明这是为了处理政务而早早起床。这反映了宫中官员勤奋于政事，力求早做准备的态度。
撰就白麻先进草：“撰就白麻”是指撰写官方文书，“白麻纸”是古代用于书写重要文件的纸张，“先进草”则意味着草拟初稿的阶段。这显示了文书工作的重要性和严谨性。
金泥降出内中书：“金泥”通常与皇家有关，“降出”可能指的是文件的发布或公布，“内中书”特指宫中的文书机构。这句描述了文书发布的仪式感，强调了诏书的权威性和重要性。
译文：
黄昏时分，宫廷中静悄悄的，仿佛所有的喧嚣都被锁在了这个院子里。
清晨，当太阳升起时，我就开始处理政务，争取不耽误任何一刻的时间来处理公务。
我提前起草了重要的公文，并将其呈递给内中书省，等待正式发布。
赏析：
艺术魅力：这首诗通过简洁的语言和生动的细节，展现了宋代宫廷生活中的一个片段。通过对宫廷生活的细腻描写，不仅展示了当时的官场风貌，同时也反映出作者对国家政治的关注和参与。
情感共鸣：诗中的“黄昏”、“朝”、“白麻”等词汇，都带有强烈的时间感和仪式感，使得读者能够强烈感受到当时宫廷生活的严格和庄重。这种情感的共鸣，使读者能够更深刻地理解和感受到那个时代的文化氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。