花香着蕊藏蜂翅，柳影拖金入琐窗。
舞鉴晓鸾无奈只，认归梁燕却成双。
宫词·其九十三
花蕊含香，柳影摇曳，春意盎然
- 诗句原文
花香着蕊藏蜂翅，柳影拖金入琐窗。
舞鉴晓鸾无奈只，认归梁燕却成双。
- 翻译
花香弥漫在花朵的蓓蕾中，蜜蜂翅膀上的花粉仿佛隐藏在其中；柳丝轻拂，阳光透过金色的窗帘洒在房间里。
晨曦初照，一对鸾凤展翅欲飞而不得；黄昏时分，一对燕子相偎相依，宛如一对恩爱的夫妻。
- 注释
（1）“花香着蕊”：描述花朵散发的芳香被藏在花蕊之中，比喻美好事物被深藏不露。
（2）“蜂翅”：指蜜蜂的翅膀，象征着勤劳与采集。
（3）“柳影”：指柳树的影子，代表柔美与生机。
（4）“琐窗”：形容窗户的精致和华丽。
（5）“舞鉴”：即舞镜，指早晨照镜子的动作。
（6）“只”：在这里用作拟人化的表达，描绘鸟儿因无法展翅而感到无奈。
（7）“梁燕”：指燕子筑巢于屋梁之上，常用来象征家庭和睦。
（8）“成双”：强调燕子双双归来的景象，寓意和谐与团圆。
- 赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了春天的美景，以及自然界生物的活动。首句以花香和蜜蜂为引子，展现了春日里自然的美丽与生命的活力。第二句则通过描写窗外的景色，进一步烘托出春天的氛围。第三、四句则通过晨鸟和夜燕的意象，表达了诗人对和谐生活的向往和赞美。整首诗语言优美，意境深远，是一首表现春天气息的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。