孰谓拙者鸠，已厌不可弹。
吾寒方病雪，尔何雪自唤。
寒城千万家，什伍赤两骭。
通衢结沮冰，走指堕或半。
门闭市无人，灶冷烟不爨。
俗以雪为贺，我独雪之叹。
富贵宜为忧，不忧亦何患。
雪中闻鸠
谁说拙者鸠，已厌不可弹。吾寒方病雪，尔何雪自唤。寒城千万家，什伍赤两骭。通衢结沮冰，走指堕或半。门闭市无人，灶冷烟不爨。俗以雪为贺，我独雪之叹。富贵宜为忧，不忧亦何患。
诗句翻译
- 孰谓拙者鸠：谁说这笨拙的鸠，已经厌倦不能弹。
- 吾寒方病雪：我在这寒冷的季节里正生病。
- 尔何雪自唤：你为何在雪中自我呼唤？
- 寒城千万家：寒城中有成千上万的家庭。
- 什伍赤两骭：街道结了阻止的冰。
- 通衢结沮冰：通衢（大道）上结了阻止的冰。
- 走指堕或半：跑动中的手指坠落了一半。
- 门闭市无人：门关闭，市场上没有人。
- 灶冷烟不爨：火炉里的烟不升起。
- 俗以雪为贺：习俗把雪作为喜庆的象征。
- 我独雪之叹：而我对此感到叹息。
- 富贵宜为忧：富贵本应引起忧虑。
注释解析
- 孰谓拙者鸠：谁说这只笨拙的鸠，已经厌倦不能被弹奏。
- 吾寒方病雪：我在寒冷的季节里生病了。
- 尔何雪自唤：你为什么在这雪中自己叫唤？
- 寒城千万家：寒冷的城市中有成千上万的家庭。
- 什伍赤两骭：街道结了阻止的冰。
- 通衢结沮冰：通衢（大道）上积起了阻碍交通的冰。
- 走指堕或半：跑动中的手指坠落了一半。
- 门闭市无人：门关着，市场上没有一个人。
- 灶冷烟不爨：火炉里的烟不升腾起来。
- 俗以雪为贺：习俗把雪看作喜庆的象征。
- 我独雪之叹：而我只是对雪发出感叹。
- 富贵宜为忧：富贵本应引起忧虑。
赏析与思考
这首诗通过描绘冬天的景象，反映了诗人对社会现象的深刻思考。诗人通过“雪”这一元素，表达了对生活的感悟和对社会现实的不满。诗人通过简单的日常场景——在雪天听到自己的呼噜声，来引发对个人与社会关系的反思。这种从小事出发的思考方式，体现了诗人深刻的人文关怀和社会责任感。通过对雪的不同寻常的观察，诗人不仅展示了自己的个性，也揭示了更广泛的社会问题。他通过对雪的描写，传达出对贫困、孤独和冷漠的社会状态的认识，以及对改变现状的渴望。这种从个人生活经历出发的思考方式，使得他的诗歌具有了更丰富的情感深度和人文价值。
总结
《雪中闻鸠》是一首简短但意味深长的诗。通过描绘一个看似平常的场景——在雪天听到自己的呼噜声，诗人表达了对生活的独特见解和对社会现象的深刻反思。这首诗以其独特的视角和深刻的内容，展现了诗人的情感世界和社会责任感。它不仅仅是一首诗，更是一面镜子，映照出社会的面貌和个人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。