萧然数株梅，皓与雪相映。
临池鉴疏影，影落大圆镜。
不烦粉涂株，寒光助严靓。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。这是一道诗歌鉴赏题，要求学生结合全诗内容，理解诗人的思想情感及艺术手法，赏析诗句的表达效果。解答此题，要通读全诗，把握诗意，从题材入手，抓住意象进行分析，同时用一两句精炼的语言来总结答案。
（1）
第一句“萧然数株梅，皓与雪相映”，写景，以梅树的洁白与大雪相映衬，突出了梅花傲立雪中不屈的姿态。“皓”意为洁白；“映”意为映衬、照映，突出梅花在白雪衬托下显得更洁白，更美丽。
（2）
第二句“临池鉴疏影，影落大圆镜”，写梅影倒映在水里的情景，以大圆镜比喻池塘水面，以水为镜，写出梅花影子在水中的倒影如圆镜一般明亮。“鉴”指镜子，借指池塘；“影落大圆镜”形象地描绘出梅花影子倒映在清澈明亮的水中，像圆圆的铜镜一样清晰可见。
（3）
第三句“不烦粉涂株”，写梅花不用涂色就美。“粉涂”是涂抹的意思，此处指人工的修饰。“株”是植物生长的一种状态，此处指梅花。作者通过描写梅花不需要人工修饰就可以展现出它那独特的美丽，表明了梅花的高洁品质。
（4）
第四句“寒光助严靓”，写梅花清冷的光辉衬托出它的美丽。“寒光”指月光、月光下梅花的光彩。这里既写了梅花本身的美，也写出了月光下的美景。“严靓”即端庄漂亮，这里指梅花的端庄美丽。这句诗的意思是说，在月色的照耀下，月亮的光辉和花朵的美相互辉映，使得梅花更加美丽。
【答案】
示例：
（1）
译文：
几棵梅树萧疏有致，洁白如雪。梅花与雪花相互映衬。在池塘边观赏梅枝上梅花的影子，影子落在明净的池塘中，如同一面大圆铜镜。无需人工的涂饰，梅花自有它的清丽高洁之美。
（2）
译文：
梅花枝条稀疏，洁白如雪。在月光的照耀下，梅花的影子映在清澈的池水中，如同一面大圆铜镜。无需人工的涂饰，梅花自有它的清丽高洁之美。
赏析：
这首诗通过对梅花洁白、清冷、高洁等特征的生动描写，赞美了梅花的傲骨和品格之美。