古寺幽岩万木稠,蜀川一览尽西州。
依微远树低平野,散漫清江吐乱洲。
老眼乍明疑岘首,归心忽动忆槎头。
当年风物悲游子,子美应同故国愁。
诗句原文如下:
古寺幽岩万木稠,蜀川一览尽西州。
依微远树低平野,散漫清江吐乱洲。
老眼乍明疑岘首,归心忽动忆槎头。
当年风物悲游子,子美应同故国愁。
我将逐一给出其翻译和注释,最后是对其的赏析:
诗句注释及翻译:
- 古寺幽岩万木稠:古老寺庙隐藏在深深的岩石之后,周围满是参天古木。
- 蜀川一览尽西州:四川的大部分地区都在视线范围内,展现了西州的壮丽景色。
- 依微远树低平野:远处的树木随着视线的延伸变得模糊,而近处的平原上绿意盎然。
- 散漫清江吐乱洲:蜿蜒流淌的清江带着无数小洲,自由奔流。
- 老眼乍明疑岘首:年迈的眼睛突然变得清晰,仿佛看到了传说中的“岘首”。
- 归心忽动忆槎头:忽然想起儿时乘船的情景,心中涌起了归乡的念头。
- 当年风物悲游子:这些风景让人不禁回忆起自己在外漂泊的岁月。
- 子美应同故国愁:杜甫应该也会为失去的国家而感到悲伤。
诗歌赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对故乡的深切思念和对国家命运的关注。诗人通过细腻的笔触,将读者带入了一幅幅生动的画面之中,使人仿佛身临其境。诗中的“古寺”、“蜀川”、“清江”等意象,不仅描绘了自然美景,也暗含了诗人的情感寄托,反映了他对家乡的眷恋以及对祖国的忧虑。整首诗情感深沉,富有哲理,引人深思。