清凉涤烦襟，尘虑脱心境。
山城过疏雨，水国生新景。
虫鸣月满林，雁度云横岭。
感物夜九起，谋身日三省。
平生功名心，郁郁犹未逞。
深美白云人，身闲时自永。
【注释】
- 秋日山林即事次叔父宝印师韵：秋天的时候，我来到山林中游览，以诗歌来描绘景物。
- 清冷洗刷烦闷的胸怀：形容诗人在深山之中，感受到大自然的清新与宁静。
- 尘虑脱心境：摆脱心中的杂念和困扰。
- 山城过疏雨：描述雨滴落在山城的景色。
- 水国生新景：描述水边的新景象。
- 虫鸣月满林：描写夜晚月光下的树林中昆虫的鸣叫声。
- 雁度云横岭：形容大雁飞过云层横亘的山峰。
- 感物夜九起：因为对事物的感应而引发的情感或灵感。
- 谋身日三省：每天对自己的行为进行反思。
- 平生功名心，郁郁犹未逞：表达了诗人长期以来渴望建功立业的愿望，但由于种种原因未能实现。
- 深美白云人，身闲时自永：形容自己像白云一样自由，没有世俗的羁绊，只有闲暇之时才能享受这种自由。
【译文】
清凉的气息洗净烦闷的胸怀，尘世的忧虑也随之消散。
山城的上空飘过稀疏的雨水，水边的景色焕然一新。
树林里传来虫子的鸣叫声，大雁划过云层横亘的山峰。
因为对事物有感应，夜晚久久不能入睡，思考自己的言行。
平生渴望建立功名的心情，郁郁寡欢还未能够实现。
深深赞美那些超然物外的人，只有闲下来的时候才能真正享受这种自由。
【赏析】
此诗以“清”“寂”为基调，表达了诗人对自然美景的热爱和向往，同时也透露出他对世俗名利的淡泊态度。整首诗通过细腻的描绘和深刻的感悟，展现了诗人内心的宁静和超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。