有客遗竹杖，九节共一枝。
鹤脰老更长，龙骨乾且奇。
我问何所来，来从西南夷。
因思汉武帝，求此民力疲。
明明圣天子，德教加四维。
蛮貊尽臣妾，县道皆羁縻。
僰僮与笮马，入贡何累累。
此竹日已贱，轻视如蒿藜。
我年三十七，血气未全衰。
况在紫微垣，动为簪笏羁。
倚壁如长物，岁月无所施。
寸心空爱惜，惜此来天涯。
忽承明主诏，来谒太一祠。
再见刘先生，气貌清且羸。
持此以为赠，所谓得其宜。
少助橘童力，好引花鹿随。
步月莫离手，看山聊支颐。
微物懒致书，故作筇竹诗。
诗句：
- 有客遗竹杖，九节共一枝。
译文：有人赠给我一根竹子做的手杖，共有九节。
- 鹤脰老更长，龙骨乾且奇。
译文：这根手杖的尾部很长，上面的龙骨非常奇特。
- 我问你何所来，来从西南夷。
译文：我很奇怪地问你从哪里来的，你是从西南夷来的吧。
- 因思汉武帝，求此民力疲。
译文：于是我想起了汉武帝时期，为了得到这些竹子，百姓们劳苦不堪。
- 明明圣天子，德教加四维。
译文：明君在上，德政教化深入人心，国家安定。
- 蛮貊尽臣妾，县道皆羁縻。
译文：远方的少数民族都成了朝廷的臣民，道路畅通无阻。
- 僰僮与笮马，入贡何累累。
译文：那些僰人、笮人带着他们的马匹和货物，络绎不绝地来到京城。
- 此竹日已贱，轻视如蒿藜。
译文：这些竹子的价格已经很低，被人看做是杂草或者野草。
- 我年三十七，血气未全衰。
译文：我今年三十七岁，虽然年纪轻轻，但精神饱满。
- 况在紫微垣，动为簪笏羁。
译文：我现在身居高位，一举一动都受到约束。
- 倚壁如长物，岁月无所施。
译文：我就像一件珍贵的物品一样，无法施展拳脚。
- 寸心空爱惜，惜此来天涯。
译文：我的内心充满了惋惜，因为这些东西来自遥远的地方。
- 忽承明主诏，来谒太一祠。
译文：突然接到皇帝的命令，来拜见太一祠。
- 再见刘先生，气貌清且羸。
译文：再次见到刘先生，他的气色清朗而疲惫。
- 持此以为赠，所谓得其宜。
译文：我把这些东西作为礼物赠送给你，它们很合适。
- 少助橘童力，好引花鹿随。
译文：我小时候帮助过一些小孩，他们喜欢跟着我走。
- 步月莫离手，看山聊支颐。
译文：我在夜晚赏月时不能离开手，有时也会看着山发呆。
- 微物懒致书，故作筇竹诗。
译文：由于这些东西让我感到有些疲倦，所以我写下了这首诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。