床头只有黄州印,鉴里看成白发翁。
诗句如下:
床头只有黄州印,
鉴里看成白发翁。
注释:
- “黄州”是宋代著名文人苏轼贬谪地,此处借指诗人的住所;“印”指的是印章,象征着身份和地位。
- “白发翁”则描绘了诗人年老的形象,体现了岁月的沧桑感。
译文:
- 在卧室的床头摆放着苏轼曾经担任过的官职黄州的印章,这可以视为诗人对自己过往经历的回忆和感慨。
- 从镜中看到自己已满头白发,形象地表现了诗人因长时间被贬而身心疲惫、衰老不堪的凄凉处境。
赏析:
首句“床头只有黄州印”,用“黄州印”这一具体事物作为引子,暗示诗人曾经身居高位的荣耀与现在孤独落寞的处境形成鲜明对比。次句“鉴里看成白发翁”,则是通过比喻表达出诗人对自身命运的感慨与无奈。整首诗语言平实,但情感深沉,通过日常物品引出深刻的人生哲理,展示了诗人对人生境遇的独特见解和深刻感悟。