佳人方素面,对镜理新妆。
注释
其九:这九个字可能是对诗句“佳人方素面”的概括或提示,也可能是指第九个意象或场景。这里我们选择“佳人方素面”作为关键词来解析这首诗。
佳人:指美女。
素面:指未施脂粉的容颜。这里的“素面”也可以理解为未经修饰的、自然的状态。
理新妆:整理妆容,即化妆。在古代汉语中,“新妆”通常指的是刚化好的妆容。这里我们可以理解为美女正在为自己化新的妆容。
译文
美人刚刚洗脸,对着镜子梳理着新的妆容。
赏析
这是一首描写女子妆容变化的诗。诗人通过描绘佳人在早晨起床后,面对镜中的自己,开始整理妆容的画面,展现了女子的美丽和对美的追求。同时,也表达了对女性美丽容颜的赞美。整首诗语言优美,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。