双溪秋气深，送子临古道。
古道如掌平，四顾行人少。
行行复行行，何日度南峤。
故人今已矣，未必死非好。
世事浩无涯，愁云黯江表。
【注释】
1.双溪：指福建的双溪。双溪，即闽江的支流。深：幽深、寂静。2.子：你。临古道：在古道上行走。3.古道如掌平：道路平坦如同手掌一样。4.四顾：四面环顾。5.行行复行行：走一走又走一走。6.南峤：南方的高山。7.故人：老朋友。8.死非好：死了不是好事。9.世事浩无涯：世间的事情像大海一样无边无际。10.愁云黯江表：忧愁的云雾笼罩着江表。江表，长江以南的地方，泛指江南地区。
【译文】
双溪的秋天景色显得十分幽静，送子到古道上。
古道平坦宽阔，四周环顾着行人很少。
走走停停，何时才能度过南方的高山？
老朋友已经去世了，未必死得不是好事。
世间事情浩茫无限，忧郁的云雾笼罩着江表。
【赏析】
《送立斋入闽哭久轩》是一首七律，此诗以送别为主题，表达了诗人对友人的思念之情和对友人离去后的伤感。全诗意境深远，情感真挚感人，是一首优秀的诗歌佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。