鄱水僧犹敬故侯，为予解榻小淹留。
病馀尚觉山川健，兴在烟霞故未休。
【注释】
鄱水：指今江西的鄱阳湖。僧：僧徒。故侯：前朝的显贵或高官，这里借指作者的朋友。解榻：为客人铺床。小淹留：稍稍停留一下。病馀：病后余力。健：强健。兴：兴致。烟霞：指山水景色。休：停止，歇止。
译文
鄱阳湖畔的和尚对敬爱故友依然十分恭敬，为我铺设了床榻让我稍作停留。我身染疾病，但仍然感觉精神强健，兴致在山水间未息。
赏析
这是一首题画诗，描绘了一幅“宿临江院”的场景。首句“鄱水僧犹敬故侯”，写鄱阳湖畔的和尚对一位故友依然十分尊敬，并为他铺好了床榻让他稍作停留；次句“为予解榻小淹留”，则进一步描绘了和尚的周到和热情。第三、四句则写自己的感受和心情：身染疾病，但仍感觉精神强健，兴致在山水中未息。全诗通过写景和抒情结合的方式，表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。