大侵难宿饱，小熟有晨炊。
岁事早如此，人情喜可知。
田家甘粜贱，海贾恨来迟。
粒粒皆珠玉，无忘饿殍时。
【赏析】
这首诗写米价的升降。前四句写新米上市，米价下降，海商因米船方集，也受损；后四句写农民卖米，海贾恨来迟，而粒粒皆珠玉，应无饿殍时，即应不忘记那些饥饿的贫苦百姓。此诗是诗人任太常时所写，当时正值大灾荒，人民生活十分艰难。
“会稽六月初五日新米入市价减旧以升计之几十二三”：六月初五日（农历五月十五），新米的价钱比旧的便宜很多，以升为单位计算，价格只有几十钱到几文钱。
“海商米船方集亦损其直”：海商的船刚靠岸，米已经卖光了，他们损失了很多钱财。
“大侵难宿饱，小熟有晨炊”：大的灾害使人们难以过夜，小的灾害使人只能吃隔夜饭。
“岁事早如此，人情喜可知”：每年灾难的情况都像这样，人民的喜怒哀乐可想而知。
“田家甘粜贱，海贾恨来迟”：农民们愿意低价出卖粮食，而海上商人却等了很久才得到便宜的米。
“粒粒皆珠玉，无忘饿殍时”：每一颗米粒都是珍珠宝玉，不要忘记那些饥饿的贫苦百姓。
【注释】
会稽：《春秋》鲁哀公十四年（公元前489年）吴军攻入越国，次年越王勾践被吴王夫差打败。越国大夫范蠡认为吴国将亡，就离开越国到了吴国，改名为鸱夷子皮，为吴王阖闾献计说：“夫差这个人，他喜欢音乐和女色，可以离间他和他的大臣之间的关系，然后趁机进攻。”于是，范蠡就向吴王进献美女西施，帮助吴王疏远伍子胥。三年后，越王勾践乘机攻打吴国，打败吴国。范蠡功成名就之后，便弃官而去，隐姓埋名，在齐国经商。后来听说越国发生动乱，又逃回越国，并建议越王勾践先发制人。最后终于灭掉吴国，成为霸主。这里指范蠡弃官经商之事。
海商：指在海上贸易的商人。
宿饱：隔夜饭。宿，通“夙”，早晨；宿，通“夙”。
岁事：年成、收成。
情（qíng ）：喜。
田家：农家。唐杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》：“堂上见百馀骑，笑谈正平寇。”注：“百馀骑，田舍小儿百馀人也。”
籴（dí）：买米谷，泛指南方买粮。
贵：昂贵。
粟（fèn）：古代量词，一升合十斗。
珠玉：比喻好米。
饿殍（piǎo）：饿死的人的尸体。殍，饿死的人。
【译文】
会稽六月初五日新米上市，价格比旧米便宜许多，每升只值几十文钱。海上商人的米船刚靠岸，米就已经卖光了，他们损失了很多钱财。大的灾害使人们难以过夜，小的灾害使人只能吃隔夜饭。每年灾害的情况都像这样，人民的喜怒哀乐可想而知。田间农民愿意低价出卖粮食，而海上商人却等了很久才得到便宜的米。每一颗米粒都是珍珠宝玉，不要忘记那些饥饿的贫苦百姓。
【赏析】
本诗作于诗人任太常时。当时正值大灾荒，人民生活十分艰难，诗人对此深表同情。诗中写农民卖米，海贾恨来迟，而粒粒皆珠玉，应无饿殍时，即应不忘记那些饥饿的贫苦百姓。此诗是诗人任太常时所写，当时正值大灾荒，人民生活十分艰难。