溪上相逢把盏时,回头今是一年馀。
闻君有喜驱都骑,顾我无聊守敝庐。
信道此行骑凤背,未知何日寄鱼书。
月明千里关山隔,莫为新情忘故居。

【注释】

詹少游:即詹何,字子休。平江:今江苏苏州。

“溪上相逢把盏时”:指两人在溪边相遇,互相举杯畅饮之时。

“回头今是一年馀”:言别后已过了一年多的时间。

“闻君有喜”四句:“闻君有喜”,听说你有了大喜事;“驱都骑”,指派遣了京城中的快马和骑马的随从人员;“顾我无聊”,指我自己感到十分无聊;“守敝庐”,指住在破败的房子里。

“信道此行”三句:“信道”,相信;“骑凤背”,骑在仙鹤背上;“寄鱼书”,寄去一封书信;“未知”两句:不知何时能给你写信。

“月明”二句:“月明千里,关山隔”,明月照遍千里大地,关山阻隔两地;“莫为新情忘故居”,不要因为新的情感忘掉旧时的家室。

【赏析】

《送詹少游之平江》是宋代词人苏轼的作品,这首词作于宋神宗熙宁八年(公元1075年)。当时作者任杭州通判,友人詹少游则任平江县尉。两人同游苏州,惜别之际,彼此赋诗赠答,抒发了友情。此词就是其中之一。

上片起首二句写二人在溪边相遇,相互举杯畅饮的情景。“溪上相逢”,点明了他们相遇的环境,也表明他们之间的友情很深。接着“回头今是一年馀”,说明分别已经过了相当长的时间。这一句既表达了作者对友人的思念之情,又暗示了他与友人分别的原因——由于政治上的纷争,他被调离了原来的职位,而友人也被贬官。因此,他只能在这里与友人话别,并期待着未来有机会再与他相聚。“闻君有喜”,是说听到友人有喜事,但具体是什么喜事却不得而知。“顾我无聊”,则是说自己感到很无聊,没有事情可做。这里的“顾我无聊”,既表达了作者对自己处境的不满,也反映了他对友人的关心。“信道此行”,是说相信这次分手之后,自己会有机会与友人相见。但“未知何日寄鱼书”,却是说不知道什么时候才能收到友人的来信,这一句既表达了作者对友人的思念之情,也反映了他对友人的担忧。

下片主要写两人的离别之情。“骑凤背”、“寄鱼书”等词语,形象地描绘了他们离别时的情景。“骑凤背”,是说他们被派往京城,要乘仙鹤飞往京城。“不知何日寄鱼书”,是说不知道什么时候能够收到友人的来信,也不知道何时能够再见面。“莫为新情忘故居”,则表达了作者对朋友的深情厚谊。最后一句“月明千里”,既是对他们即将离别的不舍之情的一种表达,也是对他们未来的期待。

整首词作情感真挚,语言流畅,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。