云路鹓鸿度九关,谁知雾豹隐南山。
追怀先世交朋旧,幸拜英姿丈席间。
叹我壮年犹白发,知公有道养朱颜。
运斤肯试成风巧,当许抠衣侍燕闲。
诗句解释:
- 云路鹓鸿度九关:在云端的道路上,像鹓(yuān)和鹏一样的大鸟穿越着重重关卡。这里比喻诗人通过高洁的品格与才华,跨越困难,达到高位。
- 谁知雾豹隐南山:谁曾想到,如同隐藏在云雾中的豹子(雾豹),深藏不露。这里的“雾豹”指的是有才能但未显露的人才。
- 追怀先世交朋旧:追忆过去与前辈的交情,怀念那些曾经的朋友。
- 幸拜英姿丈席间:有幸见到您这位英俊潇洒的主人座中。
- 叹我壮年犹白发:感叹自己虽然正值壮年,却已满头白发。
- 知公有道养朱颜:了解您有道德修养,所以保养了您的青春容颜。
- 运斤肯试成风巧:挥动斧头尝试砍柴时,能将木料削得十分光滑,显示出技巧高超。
- 当许抠衣侍燕闲:应当允许我在闲暇之时,穿着朴素的衣服来侍奉您。
译文:
在云端的路上,我如同鹓和鹏一样穿梭于重重关卡,没想到像隐藏在云雾中的豹子一样,我深藏不露。我追忆着与先辈们深厚的友谊,有幸见到主人您英姿飒爽,端坐其中。感叹自己尽管正值壮年,却已满头银发。了解到您有高尚的道德修养,因此保持了您的青春容颜。挥斧砍柴时,您能够将木材削得如此光滑,显示出您高超的技巧。我应当被允许穿着朴素的衣服来服侍您,在闲暇之时。
赏析:
这首诗是一首酬答诗,通过赞美对方的美好品质和才华,表达了对其的尊敬和欣赏之情。首二句描绘了一幅壮丽的景象,展现了诗人对对方的敬仰;后四句则通过回忆和感慨,表达了诗人对于时光飞逝、人生无常的感慨。整首诗语言优美,意境深远,既表现了诗人的才情与修养,也反映了他对于友情和人生的理解与感悟。