卷舒有道在随时，隐约何须感慨为。
末路老夫甘退缩，华途吾友尚驱驰。
准绳行义当趋正，淘练文章自出奇。
举世岂无人具眼，未应终不贵和随。
我们来逐句解读这首诗：
- 卷舒有道在随时（注释：“卷舒”在这里指代的是人的行为和状态的变化，如同卷起和展开一样。“有道”是指行为背后的道理或规律。“在随时”意味着这种道理或规律是与时间、情境紧密相连的，需要随着环境的变化而变化。）
- 隐约何须感慨为（注释：“隐约”表示模糊不清，这里可能指的是某种情况或状态的不确定或不明显。“何须感慨为”意味着在这种情况下，没有必要感到悲伤或感慨。）
- 末路老夫甘退缩（注释：“末路”通常指的是人生或事物的结束阶段，这里可能暗指人生的晚年或者事业的低谷。“老夫”是对自己的一种谦称，表达了作者的年龄和身份。“甘退缩”表示作者愿意在这个时期选择退步或者放弃。）
- 华途吾友尚驱驰（注释：“华途”通常指美好的道路或者前景，这里可能指的是作者的朋友或者同僚们的事业或生活道路。“吾友”是对朋友的一种尊称。“尚驱驰”表示作者的朋友仍然在努力前进或者奋斗。）
- 准绳行义当趋正（注释：“准绳”是一种衡量标准或者规则，这里可能指的是行为的标准或道德的原则。“行义”是指行为的道德或者正义。“当趋正”表示应该遵循这些标准或者原则，走向正确的方向。）
- 淘练文章自出奇（注释：“淘练”在这里可能指的是筛选和提炼的意思，用于描述对文章或者思想进行深入的加工和提炼的过程。“文章自出奇”表示在这个过程中，作品或思想能够展现出独特的风格和特点。）
- 举世岂无人具眼（注释：“举世”指的是整个世界，包括所有的人。“岂无人”表示肯定的回答，即这个世界上一定还有人具备洞察力或者眼光。“具眼”是指具备洞察力或者眼光的人。）
- 未应终不贵和随（注释：“未应”表示不应该或者未必。“终不贵和随”表示最终不应该只看重和谐或者顺从，而忽视了其他更为重要的品质或者原则。）
下面进行诗句翻译：
卷舒有道在随时，
意指行事要顺应时机，灵活变通。
隐约何须感慨为，
在不明的情况下，无需过度感慨，保持淡定。
末路老夫甘退缩，
到了人生的晚年，我选择了退步。
华途吾友尚驱驰，
我的朋友们在美好的道路上奋力前行。
准绳行义当趋正，
我们应当遵循道德规范，走向正确之路。
淘练文章自出奇，
通过精心雕琢，文章能展现出独特的风格。
举世岂无人具眼，
世间必有慧眼识珠的人。
未应终不贵和随，
最终不应只追求和谐，忽视其他更重要的品质。
这首诗表达了一种对于人生态度和行为的深刻思考，强调了顺应时势、保持冷静、勇于担当、追求卓越等价值观的重要性。同时，也提醒我们在追求和谐的同时，不应忽视其他更为关键的品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。