学道工夫要汲深,尘生麈尾坐书林。
何妨缓步时过我,试共玄谈一洗心。
翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟。
是中别有无声句,莫笑迟迟不嗣音。

【解析】

此诗为答徐幼文而作。徐幼文,生平不详,元代人。这首诗是作者在回答徐幼文的提问时所作的,因此要抓住诗中有关问题的回答进行赏析。

“用元韵答徐幼文 其二”这一句,点明了写作对象和目的,即以元韵来回答徐幼文的问题。“学道工夫要汲深”,意思是:学道功夫,应当深入。汲深,汲取深奥的学识。

“尘生麈尾坐书林”,意思是:尘埃落于笔端,坐在书林之中。麈尾,佛教僧人用来拂尘的工具。这里比喻学问的积累。尘生,指尘埃落于笔端,比喻学问的增长。

“何妨缓步时过我,试共玄谈一洗心”,这是诗人对徐幼文的答复。大意是说:你不妨慢步行走时经过我这里,与我一同玄谈一番,以洗涤一下自己的心性。何妨,何须。玄谈,玄妙之谈。

“翠岫绕溪双鹭下,绿阴覆屋乱蝉吟”,这两句写眼前之景。翠岫,青翠的山峦。翠岫绕溪,指山环水抱。双鹭,成对的鹭鸶。绿阴覆屋,绿叶覆盖了屋顶。乱蝉吟,指树上黄蝉鸣叫不已。

“是中别有无声句,莫笑迟迟不嗣音”,这是全诗的收结。其中“是中”指以上景物。无声句,指景物中的无声之处。迟,慢。嗣音,应声,即及时回应。这两句的意思是,在这静美的景色中,还隐藏着许多美妙的句子,不要嘲笑我迟迟未能及时做出相应的回答。

【答案】

(译文)

学道功夫,应当深入。尘埃落于笔端,坐在书林之中。

何须缓步行走时经过我这里,与我一同玄谈一番

翠峦环绕小溪,两只白鹭飞起;绿树荫蔽屋瓦,黄蝉鸣声不绝。

这静美的景色中别有妙处,不要嘲笑我迟迟未能及时作出响应。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。