春山布谷劝耕事，秋园络纬催机杼。
大家未织吏索租，小家欲织无丝缕。
无丝可织寒无衣，输租后期罪当笞。
悲鸣终夜不能已，嗟尔候虫何自苦。
诗句释义与赏析：
- 春山布谷劝耕事（春天的山间布谷鸟在催促人们耕作）- “春山”代表春天的景致，“布谷鸟”是春天常见的鸟类，此处用来象征春季的到来和农事的繁忙。
- 秋园络纬催机杼（秋天的园中，纺织娘在催促织布机的声音）- “秋园”指的是秋天的景象，“络纬”是一种昆虫，常在夜晚纺织，这里用来形容秋天的宁静与纺织娘的忙碌。
- 大家未织吏索租（大家都还没开始织布时，官府就开始征收租税）- “大家”泛指所有人，“未织”表示还没有开始工作或生产，“吏索租”中的“吏”指的是官员，而“索租”意味着收租。
- 小家欲织无丝缕（小家庭里想织布却找不到任何丝线）- “小家”指的是小规模的家庭或个体经营者，他们没有足够的物资来进行生产。
- 无丝可织寒无衣（没有丝线就无法织布，因此冬天没有衣物穿）- “无丝可织”强调了缺乏原材料的困境，“寒无衣”则表达了因缺乏衣物而导致的寒冷。
- 输租后期罪当笞（如果延迟交租，可能会被惩罚）- “输租”指的是交纳租金，“后期”指的是延迟交租，“罪当笞”中的“笞”是一种古代的刑罚，用于惩戒。
- 悲鸣终夜不能已（悲伤地叫声直到深夜都无法停止）- “悲鸣”表达了织布者内心的痛苦和无助，“终夜”指的是一个晚上，“不能已”说明叫声持续不断。
- 嗟尔候虫何自苦（叹息你这样的候鸟，为何还要自找苦吃）- “嗟尔”是对某物的感叹词，这里用来形容对候鸟的同情，“候虫”即候鸟，而“自苦”表示自寻烦恼。
翻译：
随着春天的到来，山间的布谷鸟在催促着人们开始耕作。到了秋天，园中的纺织娘又在催促着织布机的声音。但是大家还没有开始织布，官府就已经来征收租税了。小家庭里想织布却找不到任何丝线，因为没有丝线就无法织布，因此冬天没有衣物穿。如果延迟交租，可能会被惩罚。悲伤地叫声直到深夜都无法停止。叹息你这样的候鸟，为何还要自找苦吃。
赏析：
这首诗通过生动的画面和细腻的情感描绘了农人在春天忙于农耕、秋天忙于纺织的生活场景，以及他们在生活压力下的痛苦挣扎。诗人以候鸟为象征，表达了对农人艰辛生活的同情和对其命运的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得整首诗充满了诗意和画面感，同时也反映了社会现实和人性的复杂性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。