青云诸贵人，鸣玉朝未央。
我无封侯骨，难入鹓鹭行。
生女不出门，生男志四方。
十年九不就，食荠苦我肠。
未能返故园，且可归醉乡。
细君谕此怀，春溜鸣糟床。

青云诸贵人，鸣玉朝未央。

我无封侯骨，难入鹓鹭行。

生女不出门，生男志四方。

十年九不就，食荠苦我肠。

未能返故园，且可归醉乡。

细君谕此怀，春溜鸣糟床。

注释：

  • 青云：指朝廷、官场。诸贵人：众多高贵的人。
  • 鸣玉：指佩玉。朝未央：在未央宫（皇宫）内朝见天子。未央宫是汉代帝王居住和处理政务的宫殿。
  • 我：作者自称（第一人称）。无：没有，无法。封侯骨：有封侯之命的骨骼。
  • 难入：难以进入。鹓鹭行：古代大臣行列中的一种排列方式，象征着尊贵和权力。
  • 生女：女儿。不出门：不出嫁。
  • 生男：儿子。志四方：立志到远方。
  • 十年：十年时间。九不就：九次都没有成功。
  • 食荠：吃野菜。苦我肠：使我痛苦。
  • 返故园：回到故乡。
  • 且：暂且。可归醉乡：暂且可以回家享受酒宴的快乐。
  • 细君：丈夫对妻子的称呼。谕此怀：告诉我你的心声。
  • 春溜鸣糟床：《诗经·小雅·湛露》：“湛湛露斯，匪阳不晞，厌厌夜饮，不醉无归。”《说文》云：“糟，米醇也。酿米为酒曰醴，熟曰糟。”这里的“春溜”即“春醪”，指的是春天的美酒。鸣糟床：指美酒在糟床（酒器）上叮咚作响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。