尘蒙万家市,中有壶公天。
翚飞倚空翠,吞纳无中边。
江远益渊回,山远益清妍。
云霞之敛散,竹树之芊绵。
羽鳞之翔泳,舟车之往还。
物色四面来,输入檐楹间。
境远心亦远,意将隘人寰。
我尝观洞庭,水与天相连。
流光浮玉镜,万象皆包涵。
又尝登天柱,众丘如髻鬟。
孤鸿灭没处,寓目行中原。
蓬转堕江城,此身缚微官。
今代韦表微,懒著进取鞭。
尚记千佛名,亦许时扣关。
自疑脱凡骨,揖此楼居仙。
江山开画笥,使我思悠然。
是中有真趣,可得不可传。
客至勿挥麈,但与浮觥船。

这首诗是唐代诗人韦应物的一首五言律诗,描绘了山水之间的自然景观和人生感悟。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:

第1-5句

尘蒙万家市,中有壶公天。
翚飞倚空翠,吞纳无中边。
江远益渊回,山远益清妍。
云霞之敛散,竹树之芊绵。
羽鳞之翔泳,舟车之往还。
物色四面来,输入檐楹间。
释义:
尘土覆盖了万家市的喧嚣,其中有像壶公那样的仙人。
鸟鹊在空中盘旋飞翔,依偎着碧绿的青翠山岭,仿佛在吸收天地间的精华。
江水远方更显得深邃,山峦远处更显得秀美。
云彩聚集又散开,竹子和树木茂盛繁密。
鱼鹰在水中游弋,船与车往来穿梭。
四周的色彩从四面八方汇聚而来,映照在屋檐和门楣之间。
心境随景象遥远,内心也随之变得空旷而深远。
我常观察洞庭湖,湖水与天空相接。
流光如同浮在玉镜中的光影,万象都包容其中。
又曾攀登天柱峰,众山峰如髻鬟般高耸入云。
孤鸿消失在天际,我只能眺望它的去向。
转瞬间坠落到江城,我被束缚在微贱的官职上。
当今韦应物地位卑微,懒于追求进取之心。
还记得千佛名,也可以时或叩问寺庙之门寻求启迪。
自我疑惑是不是脱离了凡体,于是在这层楼里修身养性。
江山美景展开在画卷之中,让我思绪悠然飘渺。
这其中蕴含着真意,不可言传只能体会。
客人来访不用挥动麈尾扇,只与大家同饮美酒。

第6-12句

客至勿挥麈,但与浮觥船。
境远心亦远,意将隘人寰。
我尝观洞庭,水与天相连。
流光浮玉镜,万象皆包涵。
又尝登天柱,众丘如髻鬟。
孤鸿灭没处,寓目行中原。
蓬转堕江城,此身缚微官。
今代韦表微,懒著进取鞭。
尚记千佛名,亦许时扣关。
自疑脱凡骨,揖此楼居仙。
江山开画笥,使我思悠然。
是中有真趣,可得不可传。
客至勿挥麈,但与浮觥船。
赏析:
这首诗表达了诗人远离尘嚣、超然物外的情怀以及对于自然和人生真谛的探求。诗人通过描绘山水之美,表达了自己内心的宁静与超脱。同时,诗人也表达了自己对于功名利禄的看法,认为这些外在的追求并不能带来真正的快乐。整首诗以山水为背景,展现了诗人对自然的热爱和对人生的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。