有子有子共七人,六子短命一子存。
后固无穷前万古,浮生脩短何足论。
天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新。
呜呼五歌兮三叹息,理不胜情难自释。
杜工部有同谷七歌,辞高古难及,而音节悲壮,可拟也。用其体作七歌观者不取辞取意,可也。
其五:
有子有子共七人,六子短命一子存。
后固无穷前万古,浮生脩短何足论。
天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新。
呜呼五歌兮三叹息,理不胜情难自释。
注释与赏析:
诗句翻译:
- 有子有子共七人,六子短命一子存 - 描述了家中的七位子女中,有六位早逝,只有一位幸存下来。
- 后固无穷前万古,浮生脩短何足论 - 表达了对时间流转和生命无常的理解,认为无论过去多么久远,生命总是短暂的。
- 天属情钟在我辈,岁月虽久哀如新 - 强调了家族情感的延续,即使时间已经流逝,这种情感仍然像新的一样。
- 呜呼五歌兮三叹息,理不胜情难自释 - 感叹五首诗歌(指《同谷七歌》),在表达情感时多次叹息,因为理智难以完全控制情感。
赏析:
这首诗通过对家庭悲剧的叙述,展现了作者深沉的情感与对生命无常的感慨。通过“天属”这一词语,传达了家族情感的深厚;而“岁月虽久哀如新”,则反映了尽管时间流逝,情感却依然新鲜如初。诗中的“呜呼五歌兮三叹息”,既表达了诗歌创作的艰辛,也展示了诗人在情感表达上的痛苦挣扎。整体而言,这首诗是一首充满情感深度的作品,通过简洁的语言传达了深刻的人生哲理。