何处难忘酒,蛮夷太不庭。
有心扶白日,无力洗苍溟。
豪杰将斑白,功名未汗青。
此时无一盏,壮气激雷霆。
诗句释义及赏析#### 第一句:何处难忘酒
- 关键词: 何处
- 解释: 表示对某个地方的怀念或寻找。
- 赏析: “何处”一词表达了一种迷茫和寻求的情绪,可能指的是一个特定的地点或一个令人难以忘怀的经历或场景。
第二句:蛮夷太不庭
- 关键词: 蛮夷
- 解释: 指古代中国南方的少数民族,如西南的百越等。
- 赏析: 此句可能表达了诗人对南方地区复杂多变的文化或政治环境的感慨,也可能反映出诗人对于边疆少数民族文化的尊重和思考。
第三句:有心扶白日
- 关键词: 扶
- 解释: 支持、辅助的意思。
- 赏析: 这句反映了诗人虽然有心想要帮助改变现状,但由于种种限制(如无力洗苍溟),无法实现自己的理想。
第四句:无力洗苍溟
- 关键词: 苍溟
- 解释: 苍茫的大海。
- 赏析: 这句话强调了诗人在现实面前的无力感,可能是对当前局势的无奈表达,也可能是对自己能力不足的自我反省。
第五句:豪杰将斑白
- 关键词: 豪杰
- 解释: 指有才能的人,通常用于形容英雄豪杰。
- 赏析: 这句反映了诗人对那些曾经英雄人物的怀念,同时也表达了自己对英雄迟暮的感慨。
第六句:功名未汗青
- 关键词: 汗青
- 解释: 历史记录,泛指成就或业绩。
- 赏析: 这句表达了诗人对自己未能取得显赫成就的遗憾和自我批评。
第七句:此时无一盏
- 关键词: 一杯酒
- 解释: 一杯酒的量。
- 赏析: 这句话可能是在表达诗人在特定时刻(如夜晚)饮酒时的感受,可能是对孤独或寂寞的感慨。
第八句:壮气激雷霆
- 关键词: 壮气
- 解释: 豪迈的气概。
- 赏析: 这句表达了诗人面对困境仍保持激昂斗志的情感态度。
译文
何处难忘酒,何时能解忧?
心怀扶白日,无奈洗苍溟。
豪杰已斑白,功名未汗青。
此时无一盏,壮气震雷霆。
赏析
这首诗通过对比过去与现在的情境和感受,表达了诗人对过去英雄事迹的怀念以及对现实的无奈。诗中运用了许多富有象征意义的词语,如“何日能解忧”,既表达了诗人对解决现实问题的期望,也反映出内心的焦虑和不安。此外,通过对不同时代英雄的不同命运的描述,诗人展现了个人对于历史和未来的深刻思考。