不须薄浣少纤尘,时复闲行更脚轻。
树有凉声常摵摵,灯无热意但荧荧。
土松瘦菜从头长,地净幽泓澈底清。
月化日迁人不觉,却于草木见先惊。
【注释】:
不须薄浣少纤尘:不必洗去身上的污垢。
树有凉声常摵摵:树叶发出的声音是“摵摵”。
灯无热意但荧荧:灯火没有暖意,只是闪烁着光。
土松瘦菜从头长:泥土松软,蔬菜瘦弱,从头上长出来。
地净幽泓澈底清:土地清洁,清澈的泉水流淌。
月化日迁人不觉:月亮变成太阳,人们不觉得。
却于草木见先惊:却在草木之中显得格外突出。
【赏析】:
《秋夜读书三首》是唐代诗人白居易晚年的作品。此诗为其中之一,写在秋天夜晚读书时的所见所感。前四句写秋夜的自然环境,后四句写自己的感受。诗中多处用典,如“摵摵”、“荧荧”分别出自《楚辞·招隐士》“山中有良人兮,乃在无人之野”,和《诗经·小雅·斯干》,都是描写树木的声音;“地净幽泓澈底清”一句中的“泓”字取自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不若相忘于江湖”,意思是说水干了,鱼互相呼吸着湿润的空气,而不是相互厮守在一起,这里用来形容环境的清静;最后两句写月光下,草木显得格外突出,这是用典《古诗十九首·明月皎夜光》。全诗意境优美,含蓄隽永,清新自然。