卉木之繁,所先我竹。
成儿超母,二百日足。
其次松柏,异馀同节。
自稚及老,升竹叔伯。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜,就中松风天下稀。
【注释】
卉(hui)木:草木。
卉木之繁,所先我竹;卉木繁茂,首先以竹为贵。
成儿超母:指竹的茎干挺拔高耸,超过母亲的枝干,比喻竹子的生长速度快。
二百日足:竹子生长迅速,二百余天就可以长到足以支撑房屋的高度。
其次松柏,异馀同节:其次是松树和柏树,虽然种类不同,但是它们的节疤都相似。
自稚及老:从幼苗到老树。
升竹叔伯:竹子能够逐渐长大,成为其他树木的长辈。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜:即使我的家宅被摧毁,即使遭受雪、月、雨、风的侵袭,也是我所喜欢的。
就中松风天下稀:其中最为难得的是松树的风声,在世上是非常罕见的。
【赏析】
《栗里华阳窝辞》是唐代诗人王维的作品,共两首,这里选的是第一首,全诗如下:
栗里华阳窝辞其一
栗里卉木繁,所先我竹。
成儿超母,二百日足。
其次松柏,异馀同节。
自稚及老,升竹叔伯。
在我窝兮不欲摧,雪月雨风无亦宜,就中松风天下稀。
【注释】
- 粟里:今陕西户县北,属周至县。
- 华阳:即汉长安城西的长乐宫。
- 卉木:草木。
- 所先我竹:“先”通“羡”,羡慕。
- 成儿超母:指竹子的茎干挺拔,超过了它的母亲,比喻竹子的生长速度很快。
- 二百日足:竹子生长迅速,二百余天就可以长到足以支撑房屋的高度。
- 异馀同节:指竹子虽然种类不同,但其节疤却相似。
- 自稚及老:从幼苗到老树。
- 升竹:指竹子能够逐渐长大,成为其他树木的长辈。
- 就中:其中。
- 松风:松树叶发出的风声。
【赏析】
这是描写竹子的诗篇。前半部分写竹子的生长速度,后半部分则写竹子作为家族成员的地位。全诗语言简练,意境深远,充分体现了王维作为山水田园派诗人的特点。