卉木之繁，无先我桑。
相助芙蓉，与吾集裳。
其次槐榆，春风同敷。
亦有翠葆，清凉吾庐。
在我窝兮不欲残，六七月起秋风寒，萧萧吹得螵蛸乾。
【注释】
- 卉木：泛指花草树木。
- 繁：茂盛，多。
- 助：帮助。
- 芙蓉：荷花。
- 集：聚集，此处指采摘。
- 槐榆：槐树与榆树。
- 翠葆；绿色的帽子，这里指槐树和榆树的叶子。
- 萧萧：形容风声凄厉。
- 螵蛸（púsāo）：一种草药。
【译文】
我住的窝，周围草木葱郁，没有比桑树更茂密的了。
相互帮助的是荷花，我们采集它的花朵装饰衣裳。
槐树和榆树，春风一同吹散它们的花瓣。
还有绿色的槐树榆树叶子，清凉地覆盖了我的小窝。
在我住的窝啊，不想让它有损毁的痕迹，六七月间秋风一吹就冷了，萧瑟的秋风刮得草叶凋零。
【赏析】
《栗里华阳窝辞》是唐代诗人李商隐的组诗作品。此诗描写了一个隐居生活的田园景象，表现了诗人追求自然、向往闲适生活的心情。
首句“卉木之繁，无先我桑”，写自己居所周围的自然环境。“繁”字写出了四周草木丛生的景象，说明作者居住的地方环境优美，物产丰富。“无先我桑”表明作者在这里的生活非常安逸舒适，因为周围生长着大量的桑树，所以可以安心地采桑养蚕。
颔联“相助芙蓉，与吾集裳”，写自己与友人一起采摘荷花。“集裳”指采集荷叶，用荷叶来制作衣服。“相助芙蓉”即共同采摘荷花，这反映了作者和朋友之间的亲密关系，也体现了他们共同欣赏大自然美景的心情。
颈联“其次槐榆，春风同敷”和“亦有翠葆，清凉吾庐”进一步描绘了周围的自然环境。“其次槐榆”指次于前面的景物，指的是其他植物。“春风同敷”表示春天来临的时候，万物复苏，百花齐放，生机勃勃。“翠葆”指槐树和榆树的叶子，它们给作者的小屋带来清凉和宁静的氛围。
尾联“在我窝兮不欲残，六七月起秋风寒，萧萧吹得螵蛸乾”，写自己对家园的珍惜之情，以及秋风带来的凄凉感。“六七月起秋风寒”描述了季节的变化，从夏季到秋季，秋天的到来使得天气更加寒冷，秋风也变得萧瑟起来。“萧萧吹得螵蛸乾”，这句诗描绘了秋风中的落叶纷纷落下的场景，给人一种凄凉的感觉。这里的“螵蛸”是一种草药，可能是指作者在秋风中采集药材的情景。
整首诗通过描写自己隐居生活的田园景象，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。同时，诗中也展现了作者与朋友之间亲密的关系，以及他们在大自然中共同度过的美好时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。