鸂鶒，鸂鶒，水花萧疏并花立。
夜倚岩花眠野香，平稳溪山总如律。
春水温，秋水寒，攲岸侧岛阴栾栾。
呜呼此友兮常相安，虚舟横渡人搴帘。
鸂鶒，鸂鶒，水花萧疏并花立。
注释：鸂鶒，鸂鶒，水花萧疏并花立。鸂鶒，一种水鸟，它的羽毛像水一样透明，所以被称为“水鸟”。它喜欢在水面上翩翩起舞，与水花相伴。
译文：鸂鶒，鸂鶒，水花萧疏并花立。鸂鶒，一种水鸟，它的羽毛像水一样透明。
夜倚岩花眠野香，平稳溪山总如律。
注释：夜倚岩花眠野香，平稳溪山总如律。夜，指夜晚。倚岩花眠，即依傍岩石上栖息。野香，指野外的花香。平稳溪山总如律，意思是溪水和山石都显得那么平静有序。律，音律，这里指规律、秩序。
译文：夜晚我依傍岩石上栖息，享受着野花香。溪水和山石都显得那么平静有序。
春水温，秋水寒，攲岸侧岛阴栾栾。
注释：春水温，秋水寒，攲岸侧岛阴栾栾。春水温，形容春天的江水温暖。秋水寒，形容秋天的江水寒冷。欹岸侧岛，意为靠近岸边的岛屿。阴栾栾，意为阴暗的样子。
译文：春水温暖，秋水寒冷，靠近岸边的岛屿显得阴暗。
呜呼此友兮常相安，虚舟横渡人搴帘。
注释：呜呼此友兮常相安，虚舟横渡人搴帘。呜呼，感叹词，表示感慨或叹息。此友，指的是鸂鶒这种水鸟朋友。常相安，意思是经常相互安宁。虚舟，比喻漂浮不定、随时都可能消失的事物。横渡，意为横跨过河流或水域。人搴帘，意为有人掀起帘子观望。
译文：我真感叹我们的友情如此长久，如同浮萍一样随时可能消失，但又能相互安宁。有人掀起帘子观望我们。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。