足为棹,须为桡,舴艋子,何多劳。
黑油急旋旋,玉掌轻摇摇。
水划虫,水划虫,鸊鷉鹥鸭同从容,宽陂缓波无点风。
诗句释义
1 山水友馀辞:“山水”在这里指的是自然界的山水美景,“余”可能指诗人自己。“辞”,即告别或离别的意思。这句诗可能是表达诗人对自然的依恋和对离开自然时的不舍之情。
- 水划虫:这里的“划”可能是指用桨划船的动作。“足为棹”,“棹”是一种长而窄的桨,通常用于划船。“须为桡”,“桡”是船上用来支撑船身的横木,也是划船时用的桨。“舴艋子”,“舴艋”是一种小船,“子”可能是指这种船的形状或者结构。这句诗描述了用竹制的小船(舴艋子)在水上航行的场景。
- 何多劳:这里的“劳”可以理解为费力、劳累。整句可能是在表达使用小船(舴艋子)在水中航行时所遇到的困难或不便。
- 黑油急旋旋,玉掌轻摇摇:这里的“黑油”可能是指船只被涂上了黑色的油漆,使得它在水面上更难以被发现。“急旋旋”描述了船只快速旋转的情况,可能是因为遇到了风或其他阻力。
- 水划虫,水划虫,鸊鷉鹥鸭同从容:这句话可能是在描述一群鸟类(如鸊鷉、鹥等)一起在水面上悠然自得地游动的情景。这里的“从容”表示这些鸟在水中游动的样子非常悠闲和自在。
- 宽陂缓波无点风:这一句可能是在描述水流平静,没有遇到任何风浪的情况。这里的“宽陂缓波”形容水流宽广、平稳,而“无点风”则表明没有遇到任何微小的风浪。
译文
山水间我辞行,划舟而行需用脚当舵;
竹制小舟承载我,轻松自如水中游。
黑漆船儿急旋舞,轻盈掌舵如玉柔。
群鸟戏水共从容,悠然自得水波中。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了一幅宁静而优美的江南水乡画面。诗人以山水为背景,表达了对自然美景的留恋和对生活的热爱。诗中的“山水友馀辞”表达了诗人对自然的深深眷恋,而“水划虫”则描绘了诗人在水上航行的生动场景。通过对船只、鸟类等元素的刻画,展现了江南水乡的独特魅力。此外,诗歌还体现了诗人对生活态度的积极追求,即使在面对困难和挑战时,也能保持乐观的心态,享受生活中的每一刻。