望水白,雁来黄,隔山拖,先拖秧。
卯子何日圆,马牙何日长。
秧鸡,秧鸡,雨豪狭溪成阔溪,螺蛳蠼子澎澎肥。
这首诗的格式要求是先输出诗句,然后输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,最后附上赏析。
诗句:
- 山水友余辞秧鸡
- 望水白,雁来黄,隔山拖,先拖秧。
- 卯子何日圆,马牙何日长。
- 秧鸡,秧鸡,雨豪狭溪成阔溪,螺蛳蠼子澎澎肥。
译文:
- 在山水之间结交了朋友,种下秧鸡。
- 望着水面上的白色,看到大雁飞过黄色的天空,隔着山峦把秧鸡拖下来,首先拖下秧。
- 不知道什么时候才能见到卯子圆圆,马牙什么时候才能长大。
- 秧鸡,秧鸡,雨水让狭窄的小溪变得宽阔,螺蛳和蠼子在水中翻滚生长。
注释:
- 山水友余辞:在山水之间结交了朋友,种下秧鸡。
- 望水白,雁来黄,隔山拖,先拖秧:看着水面上的白色,看到大雁飞过黄色的天空,隔着山峦把秧鸡拖下来。
- 卯子:指鸡蛋或其他类似的事物,这里指的是卵。
- 马牙:指小牙齿,这里指的是婴儿的乳牙。
- 秧鸡:一种鸟类,也被称为秧鸡、秧鹅等。
- 雨豪狭溪成阔溪,螺蛳蠼子澎澎肥:雨水让狭窄的小溪变得宽阔,螺蛳和蠼子在水中翻滚生长。
赏析:
这是一首描绘农村景象的诗,通过对山水和秧鸡的描写,展现了大自然的美丽和农村生活的宁静。诗中运用了丰富的色彩和形象,使读者仿佛置身于美丽的山水之中,感受到农村的宁静与和谐。同时,诗中的意象也寓意着人生的成长和发展,如“卯子”代表生命的开始,“马牙”代表人生的成长。整首诗语言简练而意蕴深远,给人以美的享受和思考的空间。