大金星,小金钱,急咽淡,缓嚼甜。
黄花了未了,小儿群争讨。
黄花菜,黄花菜,大黄小黄甑蓬闿,饭香蔬香直一噫。
这首诗是一首描写黄花菜的田园诗。以下是逐句释义以及相应的译文和赏析:
- 山水友余辞(山水友,指作者与自然为伴的生活):
- 注释:这里的“山水”指的是作者所居住的环境,即山和水。”友”表示与大自然的亲近关系,“余”可能是作者的一种生活状态或心境。
- 译文:我与自然为伴,过着悠闲自在的生活。
- 黄花菜:
- 注释:黄花菜是一种蔬菜,通常用于烹饪。
- 译文:黄花菜,一种美味的蔬菜。
- 大金星,小金钱:
- 注释:“大金星”和“小金钱”都是对黄花菜形状的描述,可能是指其花瓣的大小不同或者色泽的差异。
- 译文:大颗的黄花菜像小金豆,小颗的黄花菜像小铜钱。
- 急咽淡,缓嚼甜:
- 注释:这里描述了吃黄花菜的方式,即快速咀嚼时味道较平淡,慢慢咀嚼时则感到香甜。
- 译文:快速咀嚼时味道清淡,慢慢咀嚼时则感到甜美。
- 黄花了未了,小儿群争讨:
- 注释:这句话表达了黄花菜的鲜美程度让小孩们也忍不住争相品尝的情景。
- 译文:黄花菜的味道如此美妙,连小孩们都抢着要吃。
- 黄花菜,黄花菜,大黄小黄甑蓬闿,饭香蔬香直一噫:
- 注释:“甑蓬闿”是一种古代炊具的名称,这里可能是在描述用这种炊具来烹饪黄花菜的情景。
- 译文:黄花菜,黄花菜,用大锅和小锅来蒸煮,饭菜和蔬菜的香味扑鼻而来。
赏析:
这首诗通过生动的语言和形象的画面,展现了作者对自然的热爱以及对生活细节的观察。诗人通过对黄花菜的描绘,传递出一种与自然和谐共生的理念。整首诗语言简洁,情感真挚,具有很强的画面感和感染力。